Kenny Loggins - Same Old Wine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Old Wine» из альбомов «The Best: Loggins & Messina Sittin' In Again» и «Sittin' In» группы Kenny Loggins.
Текст песни
Well we give them the election
They keep filling our heads full of lies
Can we trust in new directons
When their promises are in disquise
Well someday the truth will catch up I just hope it don’t catch us all by surprise
They preach this thing, religion
But we show no faith at all
Follow suit on Sunday
But on Monday, forget it all
If the times should find us needing him
Then my friends, Lord have mercy on our soul
It’s the same old wine
In a brand new bottle
It’s the same old wine
In a brand new bottle
Teach our children virture
Then we send’em off to war
Then we ask ourselves the question
What and the hell are we fighting for
If you should find a reason
Well don’t be afraid to open the door
Well don’t be afraid
Same old wine
From a brand new bottle
Same old wine
From a brand new bottle
The same old wine
From a brand new bottle
Перевод песни
Ну, мы даем им выборы
Они продолжают наполнять наши головы полным лжи
Можем ли мы доверять новым руководителям
Когда их обещания дисквалифицируются
Ну когда-нибудь правда догонит, я просто надеюсь, что это не застанет нас всех врасплох
Они проповедуют это, религия
Но мы не верим вообще
Следуйте примеру в воскресенье
Но в понедельник забыть все
Если время должно найти нас, нуждающихся в нем
Тогда мои друзья, Господь помилуй нашу душу
Это одно и то же старое вино
В новой бутылке
Это одно и то же старое вино
В новой бутылке
Научите наших детей добродетели
Затем мы отправляем на войну
Затем мы задаем себе вопрос
Что, черт возьми, мы боремся за
Если вы должны найти причину
Ну не бойтесь открыть дверь
Ну не бойтесь
Это же старое вино
Из новой бутылки
Это же старое вино
Из новой бутылки
Это же старое вино
Из новой бутылки