Kenny Loggins - Love Will Follow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will Follow» из альбома «Vox Humana» группы Kenny Loggins.
Текст песни
I run out of breath and start to shake
I love you with all my heart can take
I hold you beside me in my sleep
And long to be dreaming endlessly
We’ve come into a place in time
Where I am yours and you’re mine
A circle filled with love
If you come away with me I can show you ecstasy
Close your eyes and we will lead
And love will follow
Take a chance and hold my hand
I know you’ll understand
We’ll find a special land
And love will follow
A smile on your lips and in your eyes
A stranger adrift in paradise
You touch me and slowly move away
Take all of the night you need to take, babe
Just wait a little while and see
What you mean to me
I’ve waited all my life
If you come away with me I can show you ecstasy
Close your eyes and we will lead
And love will follow
Use your wings and fly away
And come with me today
Your heart will lead the way
And love will follow
(If this was just a chance of make-believe
You’d never feel it this way)
I’ve always wanted to love somebody
As much as I, I’m wanting you now
We’ve come into a place in time
Where I am yours and you’re mine
A circle filled with love
If you come away with me I can show you ecstasy
Close your eyes and we will lead
And love will follow
Girl, I swear I love you so Tonight you’re gonna know
And everywhere we go Love will follow
Use your wings to fly away
And come with me today
Your heart will lead the way
And love will follow
I’ve always wanted to love somebody
As much as I am loving you now
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
(Hold on, hold on tight, hold on, my baby, hold on)
FADE
Перевод песни
Я запыхался и начал трястись
Я люблю тебя от всего сердца
Я держу тебя рядом со мной во сне
И долго мечтать бесконечно
Мы пришли вовремя
Где я твой и ты мой
Круг, наполненный любовью
Если ты уйдешь со мной, я смогу показать тебе экстаз
Закройте глаза, и мы проведем
И любовь будет следовать
Возьмите шанс и держите меня за руку
Я знаю, ты поймешь
Мы найдем специальную землю
И любовь будет следовать
Улыбка на губах и в глазах
Незнакомец в раю
Ты прикасаешься ко мне и медленно отодвигаешься
Возьмите всю ночь, которую вам нужно взять, детка
Подождите немного и посмотрите
Что ты для меня значишь
Я всю жизнь ждал
Если ты уйдешь со мной, я смогу показать тебе экстаз
Закройте глаза, и мы проведем
И любовь будет следовать
Используйте свои крылья и улетайте
И пойдем со мной сегодня
Ваше сердце будет направлять
И любовь будет следовать
(Если бы это был всего лишь шанс убедить
Вы так никогда и не почувствуете этого)
Я всегда хотел любить кого-то
Насколько я, я хочу тебя сейчас
Мы пришли вовремя
Где я твой и ты мой
Круг, наполненный любовью
Если ты уйдешь со мной, я смогу показать тебе экстаз
Закройте глаза, и мы проведем
И любовь будет следовать
Девочка, клянусь, я люблю тебя, так что сегодня ты знаешь
И везде мы идем, Любовь будет следовать
Используйте свои крылья, чтобы улететь
И пойдем со мной сегодня
Ваше сердце будет направлять
И любовь будет следовать
Я всегда хотел любить кого-то
Насколько я люблю тебя сейчас
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
(Держись, держись крепко, держись, мой ребенок, держись)
ЧЕТКО