Kenny Loggins - Hana Aluna Lullabye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hana Aluna Lullabye» из альбома «More Songs From Pooh Corner» группы Kenny Loggins.
Текст песни
Before you were born
I saw you in the sunrise
In the arms of my lover
In the music of the islands
And you were made of paradise
Of ginger and pikake
Wild mango and moonlight
And dreams of our sweet ohana (family)
He lei poina ole ke keiki
(A lei never forgotten is the beloved child)
Aloha no, Hana Aluna
(Our love to you, Hana Aluna)
Tonight I rock you in my arms
And sing of our tomorrows
A song to call your own
A vision of mohala (opening as a flower)
And this is my prayer
My Hana Aluna lullabye
Wherever live leads you
Within you goes my aloha (love and blessing)
Перевод песни
Прежде чем вы родились
Я видел тебя на рассвете
В объятиях моего любовника
В музыке островов
И вы были сделаны из рая
Имбирь и пикак
Дикий манго и лунный свет
И мечты о нашей сладкой охане (семье)
Он lei poina ole ke keiki
(Лэй никогда не забывал любимого ребенка)
Алоха нет, Хана Алуна
(Наша любовь к тебе, Хана Алуна)
Сегодня вечером я качаю тебя в объятиях
И петь наши завтраки
Песня, чтобы позвонить
Видение мохалы (открытие как цветок)
И это моя молитва
Моя Хана Алуна lullabye
Везде, где живое ведет вас
Внутри вас идет моя алоха (любовь и благословение)