Kenny Lewis & One Voice - Hold On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold On» из альбомов «Valentine Parade» и «The Bridge» группы Kenny Lewis & One Voice.
Текст песни
So you said forever
when you took the ring
take back the words
and forget everything
call up the reverend
and cancel the band
who cares if his sister or parents
won’t understand
family never understand
your family
my family
never understand
out of all of your male friends
you like me the least
and maybe that’s why
i speak my piece
you’re getting married
still you know your love is dead
that is why you dyed
your pretty wedding dress red
but you’re right
and i’m wrong, and i’m wrong, so go get married
and your life is all gone
you’re right
and i’m wrong, and i’m wrong, so go get married
and your life is all gone
counting down the days
until the vows are said
you can count the ways
you know your love is dead
fake a fragile smile
to camouflage the mess
disappear in style
in your red wedding dress
Перевод песни
И ты сказала "навсегда"
, когда взяла кольцо,
забери слова
и забудь обо всем.
позвоните преподобному
и отмените группу.
кому какое дело, если его сестра или родители
не поймут
семью, никогда не поймут
вашу семью?
моя семья ...
никогда не поймешь
из всех своих друзей-мужчин.
ты любишь меня меньше всего, и, может быть, поэтому я говорю свою часть, ты все еще выходишь замуж, ты знаешь, что твоя любовь мертва, поэтому ты покрасила свое красивое свадебное платье в красный цвет, но ты права, и я ошибаюсь, и я ошибаюсь, так что иди, выходи замуж, и твоя жизнь ушла, ты права, и я ошибаюсь, и я ошибаюсь, так что иди, выходи замуж, и твоя жизнь ушла.
отсчитывая дни
до тех пор, пока не будут сказаны клятвы,
вы можете посчитать, как
вы знаете, что ваша любовь мертва,
фальшивка, хрупкая улыбка,
чтобы скрыть беспорядок,
исчезает в стиле
в вашем красном свадебном платье.