Kenny Chesney - Reality текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reality» из альбома «Hemingway's Whiskey» группы Kenny Chesney.

Текст песни

For me it’s a beach bar
Or on a boat underneath the stars
Or with my band up on a stage
For a while everything’s okay
For some it’s a fast car
Moonshine in a mason jar
And everybody has their way
Somehow to escape
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Yeah, some days its a bitch its a bummer
We need a rock and roll show in the summer
To let the music take us away
Take our minds to a better place
Where we feel that sense of freedom
Leave our worries behind, we don’t need 'em
All we need is a sunny day and an old tailgate
And we’ll escape
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Everybody raise your hands and voice tonight
Set your soul free, let’s take a carpet ride
We’ll leave it all behind
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Come on everybody, break free
Come on everybody, break free

Перевод песни

Для меня это пляжный бар
Или на лодке под звездами
Или с моей группой на сцене
Какое-то время все в порядке
Для некоторых это быстрый автомобиль
Лунный свет в каменном банке
И у всех свой путь
Как-то убежать
Реальность, да, иногда жизнь
Это еще не все, что
Итак, давайте рискнем и будем жить в этой фантазии
Потому что каждый должен освободиться от реальности
Да, несколько дней его сука его облом
Летом нам нужно рок-н-ролл-шоу
Чтобы музыка забрала нас
Примите наши умы к лучшему месту
Где мы чувствуем это чувство свободы
Оставь наши заботы позади, нам это не нужно
Все, что нам нужно - это солнечный день и старая задняя дверь
И мы убежим
Реальность, да, иногда жизнь
Это еще не все, что
Итак, давайте рискнем и будем жить в этой фантазии
Потому что каждый должен освободиться от реальности
Сегодня все поднимают руки и голос
Настройте свою душу, давайте возьмем ковер
Мы все оставим
Реальность, да, иногда жизнь
Это еще не все, что
Итак, давайте рискнем и будем жить в этой фантазии
Потому что каждый должен освободиться от реальности
Приходите на всех, вырывайте
Приходите на всех, вырывайте