Kenny Chesney - My Poor Old Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Poor Old Heart» из альбома «Me And You» группы Kenny Chesney.
Текст песни
I been a fool for love
Ever since I was a baby just a-rockin' in the cradle
As a rule I was
The kind that laid his feelings up front and on the table
I gave her my word so many times
Just to see 'em tear it apart
Oh, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
I wonder just how many times
A broken heart can mend
Oh and, when I get back on my feet
Lord, I always fall again
Bridges burned
Lies, goodbyes
They’ve all left some scars
Oh, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
I ought to know by now
After all this debt and heartache lessons
I can go with them
Going through hell, tryin' to find a little heaven
Seems to me every woman I meet
Has leavin' down to an art
Oh, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
I wonder just how many times
A broken heart can mend
And, when I get back on my feet
Lord, I always fall again
Bridges burned
Lies, goodbyes
They’ve all left some scars
Oh, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
Yeah, I said Bridges burned
Lies, goodbyes
They’ve all left some scars
I said, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
Oh, Lord, have a little bit of pity on my poor old heart
Перевод песни
Я был дураком за любовь
С тех пор, как я был ребенком, просто рояль в колыбели
Как правило, я был
Тот, который заложил свои чувства спереди и на столе
Я дал ей слово так много раз
Просто чтобы увидеть, как он разлучит его
О, Господи, немного пожалей в моем бедном старом сердце
Интересно, сколько раз
Сломанное сердце может исправить
О, и когда я вернусь на ноги
Господи, я всегда падаю снова
Мосты сожжены
Ложь, прощание
Они все оставили некоторые шрамы
О, Господи, немного пожалей в моем бедном старом сердце
Я уже должен знать
После всех этих уроков долга и душевной боли
Я могу пойти с ними
Пройдя ад, попробуйте найти немного небес
Мне кажется, каждая женщина, с которой я встречаюсь
Спустился к искусству
О, Господи, немного пожалей в моем бедном старом сердце
Интересно, сколько раз
Сломанное сердце может исправить
И когда я встаю на ноги
Господи, я всегда падаю снова
Мосты сожжены
Ложь, прощание
Они все оставили некоторые шрамы
О, Господи, немного пожалей в моем бедном старом сердце
Да, я сказал, что Мосты сожжены
Ложь, прощание
Они все оставили некоторые шрамы
Я сказал: Господи, немного пожалею о моем бедном старом сердце
О, Господи, немного пожалей в моем бедном старом сердце