Kenneth Aaron Harris - Winter Depression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Depression» из альбома «Brooklyn» группы Kenneth Aaron Harris.
Текст песни
It’s an old horror movie
That i used to know front to back
When she said she hadn’t seen it
I said i couldn’t have that
Wasn’t quite what i remember
Disappointing to say the least
What really had changed here?
I went to the mirror and it looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back
Was a long ruthless winter
And it brought my old habits back
Upsy daisy and i’m insulated
And always feel like i’m under attack
It’s nice to be distracted
By brown liquor and tobacco leafs
But i think i’m on the mend now
I went to the mirror and it looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back
Can’t you see i got a lot on my mind these days?
And i’m taking the time to make up for the time i’ve wasted
It looked just like me
But i’m thinking who’s that?
And i know i’ve been gone but baby
I’m coming back
I’m coming back
I’m coming back
I know i’ve been gone but baby
I’m coming back
Перевод песни
Это старый фильм ужасов,
Который я знал с начала до конца,
Когда она сказала, что не видела его.
Я сказал, что не могу этого иметь, это
Было не совсем то, что я помню,
Разочаровывая, по крайней мере.
Что здесь действительно изменилось?
Я подошел к зеркалу, и оно было похоже на меня,
Но я думаю, кто это?
И я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь,
Это была долгая безжалостная зима,
И это вернуло мои старые привычки,
Я изолирована
И всегда чувствую, что на меня нападают.
Приятно быть отвлеченным
Коричневым ликером и листьями табака,
Но, думаю, сейчас я на поправке.
Я подошел к зеркалу, и оно было похоже на меня,
Но я думаю, кто это?
И я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь.
Разве ты не видишь, что я много думаю в эти дни?
И я трачу время, чтобы наверстать упущенное время,
Оно было похоже на меня,
Но я думаю, кто это?
И я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я возвращаюсь.
Я знаю, что меня не было, но, Детка,
Я возвращаюсь.