Kendall Payne - Ups and Downs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ups and Downs» из альбома «Grown» группы Kendall Payne.
Текст песни
All that I’ve found through the ups and downs
Is that I’d have it no other way
Life in the raw is both fragile and strong
It’s both lovely and ugly the same
Who can attest that when they’re at their best
Oh their worst is still crouching close behind
It’s coming to peace with the darkness in me That allows the true light to shine inside
So let it go, for we are still far from home
Though you try and try to escape
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
We are composed of a symphony of notes
Every life is as music to His ears
I’ll play my melody be it haunting be it sweet
Unashamed of what anyone might hear
So when the load breaks your back and your will
You must still keep your heart in the game
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
So let it go, when it don’t feel like home
When inside is your only escape
To live and to love will always be dangerous
But would you want it any other way?
Перевод песни
Все, что я нашел через взлеты и падения
Разве что у меня нет другого пути
Жизнь в сырье как хрупкая, так и сильная
Это прекрасное и уродливое одно и то же
Кто может подтвердить это, когда они в лучшем случае
О, их худшее все еще приседает близко
Он приходит в мир с тьмой во мне. Позволяет свету истинного света
Так что пусть это уйдет, потому что мы все еще далеки от дома
Хотя вы пытаетесь и пытаетесь убежать
Жить и любить всегда будет опасно
Но это лучше, чем играть в нее безопасно
Мы составлены из симфонии заметок
Каждая жизнь - это музыка для его ушей
Я сыграю свою мелодию, будь она прелестной, будь она сладкой
Невзирая на то, что кто-то может услышать
Поэтому, когда груз ломает вашу спину и вашу волю
Вы все равно должны держать свое сердце в игре
Жить и любить всегда будет опасно
Но это лучше, чем играть в нее безопасно
Так что пусть это идет, когда это не похоже на дом
Когда внутри - ваш единственный побег
Жить и любить всегда будет опасно
Но хотите ли вы этого по-другому?