Kendall Payne - Twenty Three текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twenty Three» из альбома «Grown» группы Kendall Payne.
Текст песни
Twenty-three, when did we become grown?
I never noticed the seeds of the cynic being sown
Will we stave, will the harvest time reap
Freedom or chains, hope or disdain for the weak?
Twenty-three, when did we become safe?
We pray to feel pleasure and hate when we have to feel pain
Let me see your burn, let me see your bruise
You look just like me Let me see where you’re broken in two
We pretend when we find the end of ourselves
Afraid to be real so we say we are somebody else
Little ones teach the big to be free
Children are only un-costumed humanity
While we wait here in the dark, love lends a spark
But we can’t decide
'Cause coming back to life is harder than hell
Once you have died
Finally, I can see with your eyes
That everyone angry is only just aching inside
Twenty-three, when the sun sets tonight
There’s always a reason we just cannot leave it behind
Перевод песни
Двадцать три, когда мы выросли?
Я никогда не замечал семена посеянного циника
Будем ли мы готовить, будет ли время сбора урожая
Свобода или цепи, надежды или презрение к слабым?
Двадцать три, когда мы стали в безопасности?
Мы молимся чувствовать удовольствие и ненависть, когда мы должны чувствовать боль
Позвольте мне увидеть ваш ожог, позвольте мне увидеть ваш синяк
Ты выглядишь так же, как я. Позвольте мне посмотреть, где вы разбиты на два
Мы притворяемся, когда находим конец себе
Боясь быть реальным, поэтому мы говорим, что мы - кто-то еще
Маленькие учат больших быть свободными
Дети - это люди без костюма
Пока мы ждем здесь в темноте, любовь дает искру
Но мы не можем решить
Потому что возвращение к жизни сложнее, чем ад
Как только вы умерли
Наконец, я вижу своими глазами
То, что все злые, только болит внутри
Двадцать три, когда солнце садится сегодня
Всегда есть причина, по которой мы просто не можем ее оставить