Kendall Payne - Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy» из альбома «Grown» группы Kendall Payne.
Текст песни
I can’t sleep it’s Sunday morning
I get no peace when you’re away
I thought the stars were finally for us I read 'em wrong, they’re brewing hurricanes
Take these arms we call our home
And feel just what is true
They sky ain’t moving me away, it’s the sky that’s moving you
I can’t breathe it’s all too sudden
You made your move and by surprise
I’ve been caught again in danger
Divorce myself or be your bride
Take these words of right and wrong
And tell me how they fit
When I’m wrong for loving me And you’re right, I just can’t quit
I wanna be free to be happy again
I wanna be told that you love who I am And if it’s a spark that you’re missing
Then maybe you should try and hold my hand
I wanna be happy again
I can’t choose between now and never
Our baby boy he’s almost five
And he needs both his momma and daddy
And I won’t make him choose a side
Take these roads we travel
And tell me where they lead
You sold me heaven but gave me hell
And with every step I bleed
Перевод песни
Я не могу спать утром в воскресенье
Я не чувствую покоя, когда тебя нет
Я думал, что звезды, наконец, для нас, я читал «неправильно», они пируют ураганы
Возьми эти руки, которые мы называем нашим домом
И чувствуйте, что истинно
Они небо не отталкивают меня, это небо, которое вас трогает
Я не могу дышать, это слишком внезапно
Вы сделали свой ход и неожиданностью
Меня снова поймали в опасности
Разводись или будь твоей невестой
Возьмите эти слова правильно и неправильно
И скажите мне, как они подходят
Когда я неправ за то, что любил меня, И ты прав, я просто не могу бросить
Я хочу быть свободным снова быть счастливым
Я хочу сказать, что ты любишь, кто я. И если это искра, которую ты пропускаешь
Тогда, может быть, вам стоит попробовать и держать меня за руку
Я хочу снова быть счастлив
Я не могу выбирать между сейчас и никогда
Нашему мальчику он почти пять
И ему нужны и его мама и папа
И я не стану ему выбирать сторону
Возьми эти дороги, которые мы путешествуем
И скажите мне, где они ведут
Ты продал мне небо, но дал мне ад
И с каждым шагом я истекаю кровью