Kenan Doğulu - Aşk Tanrısı текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Aşk Tanrısı» из альбома «Festival» группы Kenan Doğulu.

Текст песни

sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gururlu, gizemli, asilll sevgilim
ölene kadar
sonuna kadar
bitene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim dün
seni bana anlattı hep
kalp acısıyla dertleştik dün
aklımda sen
kalbimde sen
sen benim başıma gelen en güzel şeysin bu güne kadar
sen benim canımı yakan en tatlı şeysin bu güne kadar
gizemli, gururlu, asilll meleğim
sonuna kadar
bitene kadar
ölene kadar
aşk tanrısıyla dans ettim
yeni bir can buldum kendi derdime
suç ortağı oldu serseri kalbime
bendeki bu değşim hoşuma gitti tadıda güzel
dünyama girişin hoşuma gitti şekilde güzel
sen benim başı gelen en güzel şey
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
aşk kokusu var havada aşk kokusu var
tanrıma bin kere şürkrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın mucizesi (2)
tanrıma bin kere şükrediyorum
seni çok çok seviyorum hayatımın hediyesi…

Перевод песни

Ты самая красивая вещь, которая приходит с моей головы и по сей день
Ты самая сладкая вещь, которая вредит моей жизни по сей день
Гордый, таинственный, искренний
До смерти
До конца
До конца
Вчера я танцевал с богом любви
Он всегда говорил вам
Вчера с сердечными болями вчера
В моем сознании
В моем сердце
Ты самая красивая вещь, которая приходит с моей головы и по сей день
Ты самая сладкая вещь, которая вредит моей жизни по сей день
Таинственный, гордый, благородный ангел
До конца
До конца
До смерти
Я танцевал с богом любви
Я нашел новую жизнь
Мое сердце было соучастником бомж
Это изменение в образе удовольствия получилось приятным
Приятно приветствовать вход в мир
Ты самая красивая вещь, которая приходит ко мне
Влюбленный запах есть запах любви в воздухе
Влюбленный запах есть запах любви в воздухе
Я дрожу тысячу раз тысячу раз
Я так сильно люблю тебя, чудо моей жизни (2)
Слава богу тысячу раз
Я так сильно тебя люблю, дар моей жизни ...