Ken-Y - Quiero Olvidar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero Olvidar» из альбома «Desde Puerto Rico Live» группы Ken-Y.
Текст песни
Fui fanatico de todo lo que eres tu en ti no habian defectos ni problemas de actitud
hoy en calma me visita y no veo la luz
porque busco reemplazarte y nadie como tu esta desolacion me esta matando
nada gano con estarte recordando
por fuera riendo, por dentro llorando
tu olor mi cama y la foto en el cuarto
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
bartender otra copa que no quiero pensar
los momentos que vivi contigo
busco reemplazarte y no lo consigo
La culpa me mata, el remordimiento me maltrata
y tu feliz con tu nueva vida y a mi me matan las heridas
detras de tu corazon, sin una valida razon
tu aguantaste demaciado y yo cree mi propia prision
me ahogo en el alcohol, pensando en este dolor
y arrastro mi orgullo en una barra, sufriendo por amor
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
bartender otra copa que no quiero pensar
los momentos que vivi contigo
busco reemplazarte y no lo consigo
Otra botella, para olvidar, mi cielo sin estrellas
ella se marcho dejando una huella, tatuada en mi
¿y yo que hago?, con este sufrimiento, que me mata lento
solo te pido librame de este tormento
con este sufrimiento, que me mata lento
solo te pido librame de este tormento…
(Oh…)
J Alvarez
De Camino Pa' La Cima
(Uh…)
The Producer Inc
(Oh…)
(Yeah!)
On Top Of The World
Me ahogo en el alcohol, pensando en este dolor
y arrastro mi orgullo en una barra, sufriendo por amor
Hoy voy a beber, hoy voy a olvidar
bartender otra copa que no quiero pensar
los momentos que vivi contigo
busco reemplazarte y no lo consigo
Перевод песни
Я был фанатом всего, что вы в себе, не было никаких недостатков или проблем отношения
Успокой меня сегодня, и я не вижу света
Потому что я стараюсь заменить тебя и такого, как ты, это запустение убивает меня
Ничего не получилось, напоминая вам
Вне смеха, внутри плачет
Ваш запах моя кровать и фотография в комнате
Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Бармен еще один напиток, о котором я не хочу думать
Моменты, которые я жил с тобой
Я пытаюсь заменить вас, и я не могу
Вина убивает меня, угрызения совести меня плохо
И ты счастлив своей новой жизнью, и мои раны убивают меня
За вашим сердцем, без уважительной причины
Вы слишком много пережили, и я создал свою собственную тюрьму
Я тону в алкоголе, думая об этой боли
и затащить мою гордость в бар, страдая от любви
Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Бармен еще один напиток, о котором я не хочу думать
Моменты, которые я жил с вами
Я пытаюсь заменить вас, и я не могу
Еще одна бутылка, чтобы забыть, мое небо без звезд
Она оставила знак, татуировала на меня
И что я делаю?, С этим страданием, которое убивает меня медленно
Я только прошу вас избавить меня от этой муки
С этим страданием, которое убивает меня медленно
Я только прошу вас избавить меня от этой муки ...
(Ох ...)
J Alvarez
De Camino Pa 'La Cima
(Uh ...)
Продюсер Inc
(Ох ...)
(Да!)
В верхней части мира
Я тону в алкоголе, думая об этой боли
И затащить мою гордость в бар, страдая от любви
Сегодня я выпью, сегодня я забуду
Бармен еще один напиток, о котором я не хочу думать
Моменты, которые я жил с вами
Я пытаюсь заменить вас, и я не могу