Ken Holloway - Rich Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rich Kids» из альбома «He Who Made The Rain» группы Ken Holloway.
Текст песни
Daddy fixed cars up late every night
To keep food on the table for his kids and his wife
A son of the depression, he had six grades of school
He worked so hard to keep us in shoes
Our little house was so crowded, but it was so full of love
We never left home without a kiss and a hug
And when times got the toughest we just prayed and made do
And I wore the clothes my big brothers outgrew
Daddy kissed us soon as he came home
Momma read the Bible, till the sandman would come
Everything was alright because they were right down the hall
I guess we were the rich kids after all
Well my little boy’s drifting to sleep in my arms
And I kiss his sweet head, so tender and warm
And there’s a picture of Jesus, I can’t thank Him enough
It’s not what you have, but who do you love
Daddy kissed us soon as he came home
Momma read the Bible, till the sandman would come
Everything was alright because they were right down the hall
I guess we were the rich kids after all
I guess that made us rich kids
Looking back we were the rich kids
After all
Перевод песни
Папа чинил машины поздно ночью,
Чтобы держать еду на столе для своих детей и жены,
Сын депрессии, у него было шесть классов школы,
Он так усердно работал, чтобы держать нас в обуви,
Наш маленький дом был так переполнен, но он был так полон любви.
Мы никогда не покидали дом без поцелуя и объятий.
И когда наступили самые трудные времена, мы просто молились и делали это.
И я надела одежду, мои старшие братья переросли,
Папа поцеловал нас, как только вернулся домой.
Мама читала Библию, пока не пришел Песочный человек.
Все было хорошо, потому что они были прямо по коридору.
В конце концов, мы были богатыми детьми.
Что ж, мой маленький мальчик дрейфует спать в моих объятиях,
И я целую его сладкую голову, такую нежную и теплую,
И есть фотография Иисуса, я не могу его достаточно поблагодарить.
Это не то, что у тебя есть, но кого ты любишь?
Папа поцеловал нас, как только вернулся домой.
Мама читала Библию, пока не пришел Песочный человек.
Все было хорошо, потому что они были прямо по коридору.
В конце концов, мы были богатыми детьми.
Думаю, это сделало нас богатыми детьми.
Оглядываясь назад, в конце концов, мы были богатыми детьми.