Kemal Monteno - Vratio Sam Se Živote текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Vratio Sam Se Živote» из альбома «50 Originalnih Pjesama» группы Kemal Monteno.
Текст песни
Opet mogu ćuti kako raste trava
obuklo se nebo, košulja mu plava
proteže se more i zjeva
kihnulo je sunce i oblaka nema.
Opet mogu budan sanjati sve što želim
imam svemir ljubavi s tobom da ga djelim
opet kuca strana lijeva
sretan sam jer znam… opet mi se pjeva!
Vratio sam se živote
otjer’o sam dane sive
imaš li za mene još ljepote
vratio sam se opet meÄ‘u žive…
Opet sreća tragove mi prati
a do kada, ko to može znati
sve dok u meni živi nada
život je lijep, život je sada!
Vratio sam se živote…
Перевод песни
Опять же, я помню, как растет трава
Небо одето, а юбка синяя
Он простирается над морем и качается
Солнца и облаков не было.
Опять я могу мечтать обо всем, что хочу
У меня есть космическая любовь с тобой, чтобы сделать это
Опять сторона
Я счастлив, потому что знаю ... Я снова пою!
Я вернул свою жизнь
Он седел
У меня есть больше красоты для меня
Я снова вернулся к жизни ...
Снова следы счастья следуют за мной
И когда, кто может это знать
Пока надежда во мне
Жизнь прекрасна, жизнь сейчас!
Я вернулся к жизни ...