Kelly Rowland - Dirty Laundry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Laundry» из альбома «Talk A Good Game» группы Kelly Rowland.
Текст песни
While my sister was on stage, she was killing it like a motherfucker
I was enraged, feeling it like a motherfucker
Bird in a cage, you would never know what I was dealing with
Went out separate ways, but I was happy she was killing it Bittersweet, she was up, I was down
No lie, I feel good for her, but what do I do now?
Forget the records
Off the record, I was going through some bullshit
Post-, she on fire, who wanna hear my bullshit?
Meanwhile, this nigga putting his hands on me
I swear y’all don’t know the half of this industry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
And it’s almost been a decade
I’m behind them black shades
Roll up like it’s all good, right up out that escalade
Fix my make-up, «get it together, Kelly, get it together»
Then we make up, «well get it together, nigga, get it together»
Kinda lucky, I was in her shadow
Phone call from my sister, «what's the matter?»
She said, «Oh no, baby — you gotta leave!»
I’m on the kitchen floor — he took the keys
I was mad at everybody, I mean everybody
Yeah, her, her, her her everybody
Five years later, I got my shit down pat
Think I had it good, and they don’t know how bad
Fooled everybody, except myself
Soaking in this hurt, bathing in the dirt
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
So here I am in the spin cycle
We’re comin and we’re goin
Nobody can know this
And I was trapped in his house, lyin' to my mama
Thought it could get no worse as we maximize the drama
Started to call them people on him
I was battered
He hittin the window like it was me, until it shattered
He pulled me out, he said, «Don't nobody love you but me Not your mama, not your daddy and especially not Bey
He turned me against my sister
I missed ya Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
Let’s do this dirty laundry, this dirty laundry
When you’re soaked in tears for years, it never airs out
When you make pain look this good it never wears out
This dirty laundry, this dirty laundry
Перевод песни
Пока моя сестра была на сцене, она убивала его, как ублюдок
Я был в ярости, чувствуя себя как ублюдок
Птица в клетке, вы никогда не узнаете, что я имел в виду
Вышел разными путями, но я был счастлив, что она убивала его. Сладостно-горькая, она была наверху, я был внизу
Нет лжи, я чувствую себя хорошо для нее, но что мне теперь делать?
Забудьте о записи
С записью я проходил через какую-то дерьмо
Пост, она в огне, кто хочет услышать мою дерьмо?
Между тем, этот ниггер положил на меня руки
Я клянусь, что ты не знаешь половину этой отрасли
Давайте сделаем это грязное белье, это грязное белье
Давайте сделаем это грязное белье, это грязное белье
Когда вы промокнете в слезах в течение многих лет, это никогда не выходит
Когда вы делаете боль, выглядите так хорошо, что она никогда не изнашивается
Это грязное белье, это грязное белье
И почти десятилетие
Я за ними черные оттенки
Сверните, как будто все хорошо, прямо вверх, что эскалада
Исправьте мой макияж, «возьмите его, Келли, соберите его вместе»
Затем мы сочиняем «хорошо, возьмите его вместе, ниггер, соберите его вместе»
Мне повезло, я был в ее тени
Телефонный звонок от моей сестры, «в чем дело?»
Она сказала: «О нет, детка, ты должен уйти!»
Я на кухне - он взял ключи
Я был зол на всех, я имею в виду всех
Да, ее, ее, ее всех
Пять лет спустя я получил свое дерьмо
Думаю, у меня было это хорошо, и они не знают, как плохо
Обманул всех, кроме себя
Замачивание в этой боли, купание в грязи
Давайте сделаем это грязное белье, это грязное белье
Давайте сделаем это грязное белье, это грязное белье
Когда вы промокнете в слезах в течение многих лет, это никогда не выходит
Когда вы делаете боль, выглядите так хорошо, что она никогда не изнашивается
Это грязное белье, это грязное белье
Итак, вот я в цикле спина
Мы пришли, и мы пойдем
Никто не может знать этого
И я был в ловушке в его доме, к моей маме
Думал, что это может стать не хуже, поскольку мы максимизируем драму
Начинал называть их людьми
Я был избит
Он заглянул в окно, как будто это был я, пока он не разбился
Он вытащил меня, он сказал: «Никто тебя не любит, кроме меня. Не твоя мама, а не твой папа и особенно не Бей
Он повернул меня против моей сестры
Я пропустил тебя. Давай сделаем это грязное белье, это грязное белье
Давайте сделаем это грязное белье, это грязное белье
Когда вы промокнете в слезах в течение многих лет, это никогда не выходит
Когда вы делаете боль, выглядите так хорошо, что она никогда не изнашивается
Это грязное белье, это грязное белье