Kelly Rowland - Breathe Gentle (Feat. Kelly Rowland) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe Gentle (Feat. Kelly Rowland)» из альбома «Alla Mia Età» группы Kelly Rowland.
Текст песни
Oh, oh I want to give you all of me — the underneath
Want you to show me imperfection is actually love
I thought, cursed — I was cursed —
destined to be lonely
A circle in a world of squares
where nobody knows me So with every footstep I must
follow the kissing moments
I thought were impossible
Breathe gentle, Be gentle
Don’t leave me behind
when love goes faster
Breathe gentle, Be gentle
Never let me go when love goes faster
I will be gentle
See, photographs haveonly two dimensions
But love defies all logic in a picture
Above all that is physical, I’m falling
Falling uncontrollably — it terrifies me So if my compass, it fails me And I feel I’m walking blind
Don’t say goodbye
Don’t let me hide
Oh please don’t let me spiral
Tortured by you, oh, sweet torture!
I am a pirate -- love my fortune
The walls have fallen now
The key is yours to turn — I’m breathing
Breathe gentle, Be gentle…
Every time I run somehow love runs faster
Without your loneliness is everlasting
I still feel you
But I hear you — loudly
Screaming — «please wait for me»
Cause I don’t want to hurt you
And I don’t want to loose this love this time.
Se cerco lo vedo
l’amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
sfugge all’uomo che non guarda avanti mai
Перевод песни
О, о, я хочу отдать тебя всем мне - внизу
Хочу, чтобы вы показали мне, что несовершенство - это на самом деле любовь
Я думал, проклят - я был проклят -
Суждено быть одиноким
Круг в мире квадратов
Где меня никто не знает. С каждым шагом я должен
Следить за поцелуями
Я думал, что невозможно
Дышите нежным, Будьте нежны
Не оставляй меня
Когда любовь идет быстрее
Дышите нежным, Будьте нежны
Никогда не отпускай меня, когда любовь идет быстрее
Я буду нежным
Смотрите, фотографии имеют только два измерения
Но любовь бросает вызов всей логике на картинке
Прежде всего это физическое, я падаю
Падение неуправляемо - меня это пугает Так, если мой компас, он терпит неудачу. И я чувствую, что иду слепой
Не прощай
Не позволяйте мне скрывать
О, пожалуйста, не дай мне спираль
Измученный вами, о, сладкие пытки!
Я пират - люблю мое состояние
Теперь стены упали
Ключ ваш, чтобы повернуться - я дышу
Вдохните нежным, будьте нежны ...
Каждый раз, когда я бегу как-то, любовь бежит быстрее
Без твоего одиночества вечно
Я все еще чувствую тебя
Но я слышу тебя - громко
Кричать - «подожди меня»
Потому что я не хочу причинять тебе боль
И я не хочу потерять эту любовь на этот раз.
Se cerco lo vedo
L'amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
Sfugge all'uomo che non guarda avanti mai