Kelly Joe Phelps - Knock Louder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Knock Louder» из альбома «Slingshot Professionals» группы Kelly Joe Phelps.
Текст песни
This makes as much sense as a frog on a chain
A leper knocking trees down with his fist
Twisting my ear like I’m a school yard churl
You know I wanna sit beside that long legged girl
Wearing overalls and daddy’s boots, mom’s old coat
Let’s sing one together, Grace, savor every note
It burned a hole right through me, where we stood last Sunday night
One little tossed off glance, I don’t know if you were there
But I felt the rod impale me, my body growing wide
As you climbed up on the ladder, made your home beside
I’m the same but then I’m not, you know when we tried before
Let’s sing one note, I’m not gonna come back and knock on my door
Surely done more pounding than I give you credit for
I’m a fool most times, usually so
I’m only an sage with the wisdom of half a rock
Washed upon the sand so many simple things I just can’t understand
And I know, oh, I’m so tired of wondering where you’ve been
A friend like you I’ve never had, I don’t wanna lose you back again
We’ll reinvent the toaster, ride a crooked wheel
Give three cares for common sense and throw it in a can
I’ll be, be myself beside you, you can do the same, no responsibility
Save the magic in your name
I’m done, I’m beat, I’m old, I’ve looked at every tree
Let’s be you and me now, let’s be you and me now
Let’s be you and me now, let’s be you and me now
Перевод песни
Это делает такой же смысл, как лягушка на цепочке
Леппер сваливает кулаком вниз
Скручиваю мое ухо, как будто я школьный двор churl
Ты знаешь, я хочу сесть рядом с этой длинноносной девушкой
Ношение комбинезонов и сапог папы, старое пальто мамы
Давайте поем вместе, Грейс, наслаждайтесь каждой нотой
Это сожгло отверстие прямо через меня, где мы стояли в последнее воскресенье вечером
Один маленький бросил взгляд, я не знаю, были ли вы там
Но я чувствовал, что стержень пронзает меня, мое тело растет
Когда вы взобрались на лестницу, сделали ваш дом рядом
Я такой же, но тогда я не, вы знаете, когда мы пытались
Давайте поем одну ноту, я не собираюсь возвращаться и стучать в мою дверь
Наверняка сделано больше, чем я даю вам кредит
Я чаще всего дурак, обычно так
Я всего лишь мудрец с мудростью половины скалы
Промытый на песке столько простых вещей, что я просто не могу понять
И я знаю, о, я так устал от удивления, где ты был
Друга, подобного тебе, которого у меня никогда не было, я не хочу потерять тебя снова
Мы изобретаем тостер, катаемся на кривом колесе
Дайте три заботы для здравого смысла и бросьте их в банку
Я буду, будь рядом с тобой, ты можешь сделать то же самое, без ответственности
Сохраните магию на свое имя
Я закончил, я избил, я стар, я посмотрел на каждое дерево
Давай, ты и я сейчас, давай будем с тобой сейчас
Давай, ты и я сейчас, давай будем с тобой сейчас