Kelly Clarkson - Beautiful Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Disaster» из альбомов «Greatest Hits - Chapter One» и «Breakaway» группы Kelly Clarkson.
Текст песни
He drowns in his dreams
An exquisit extreme I know
He’s as damned as he seems
More heaven than a heart could hold
And if I try to save him
My whole world could cave in It just ain’t right
It jsut ain’t right
Oh, and I don’t know
I don’t know what he’s after
But he’s so beautiful
Such a beautiful disaster
And if I could hold on Through the tears and the laughter
Would it be beautiful
Or just a beautiful disaster?
He’s magic and myth
As strong as what I believe
Or tragedy with
More damage than a soul should see
And do I try to change him
So hard not to blame him
Hold on tight
Hold on tight
Oh, cuz I don’t know
I don’t know what he’s after
But he’s so beautiful
Such a beautiful disaster
And if I could hold on Through the tears and the laughter
Would it be beautiful
Or just a beautiful disaster?
I’m longing for love and the logical
But he’s only happy hysterical
I’m waiting for some kind of miracle
Waiting so long
He’s soft to the touch
But frayed at the end, he breaks
He’s never enough
But still he’s more than I can take
Oh, cuz I don’t know
I don’t know what he’s after
But he’s so beautiful
Such a beautiful disaster
And if I could hold on Through the tears and the laughter
Would it be beautiful
Or just a beautiful disaster?
He’s beautiful
Such a beautiful disaster
Перевод песни
Он тонет во сне
Я знаю экстрим
Он такой же проклятый, как кажется
Больше небес, чем сердце может
И если я попытаюсь спасти его
Весь мир может пещера в нем просто не прав
Это не верно
О, и я не знаю
Я не знаю, что он после
Но он такой красивый
Такая красивая катастрофа
И если бы я мог держаться сквозь слезы и смех
Будет ли это красиво
Или просто красивая катастрофа?
Он волшебный и миф
Так сильно, как я считаю
Или трагедия с
Больше урона, чем душа, должно видеть
И я пытаюсь изменить его
Так трудно не обвинять его
Держись крепче
Держись крепче
О, потому что я не знаю
Я не знаю, что он после
Но он такой красивый
Такая красивая катастрофа
И если бы я мог держаться сквозь слезы и смех
Будет ли это красиво
Или просто красивая катастрофа?
Я жажду любви и логического
Но он только счастлив истерическим
Я жду какого-то чуда
Ожидание так долго
Он мягкий на ощупь
Но потертый в конце, он ломается
Ему никогда не хватало
Но все же он больше, чем я могу
О, потому что я не знаю
Я не знаю, что он после
Но он такой красивый
Такая красивая катастрофа
И если бы я мог держаться сквозь слезы и смех
Будет ли это красиво
Или просто красивая катастрофа?
Он красивый
Такая красивая катастрофа