Kellerkommando - Mein Nachbar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mein Nachbar» из альбома «Dunnerkeil» группы Kellerkommando.
Текст песни
Mei Nachbar, die ald Nazisau, is jeden Abend dicht
Dann verzähld er über mich die dollsde Lügengschichd
Und wenn mei Nachbar numoll sochd, ich hädds mid seiner maad
Dann steig ich übern Garddnzaun und scheiss auf sein Sälad!
Mein Nachbar isn krass harter Spast
Er ist ein abartiger Bastard, der ne Schnapsfahne hat
Achja, fast tag-täglich bet ich er kratz mal bald ab, aber hat da 'n
Zu extremes Immunsystem. So gut ich nehm mir ne Axt und schlag
Seine Türe ein, hör das Schwein von drüben schrein
Gott, ach du meine Güte, nein. Wir könnten statt Feinde Bründer sein
Doch stimmen auf keinsten überein
Er’s son verbitterter Rentner, der schon für Hitler gekämpft gekämpt hat
Wer sonst vergittert die Fenster, zum Henker und nervt rum?
Erlärung: Er wär gern jung, kerngesund wie ich
Weil ich mehr Perln bums, jammert er wegen dem Lärm rum
Die schlimmste Person im Universum. Wär schon
Schön, wenn die Herzfunktion aussetzt und er verstummt
Bei der Beerdigung läuft der Song
Mei Nachbera, mei Nachbera, des is a bleeda Sulln
Des Nachds gehds in mein Keller ro und brunzd mer auf die kulln
Hey, mei Nachbera, mei Nachbera, des is a schlimma hex
Und steigd sie übern Garddnzaun, dann will sie immer Sex!
Mei Nochbar hod a Dochder, doch wer mog zu der Nochds ins Lager?
Mager, wie sie is, is sie gwiss ka Kunnerla!
Ka wunner, dass bei ihr kaana mog!
Greind den ganzn Dog
Leider ganz und gar ka gudes Haar am Madla dro-
Na, schau hald den Vadder o:
Die schweinefedde Sau is jeden Abend blau
Schau, jedz reissd er widder es Fenster auf
Blärrd auf die Strassn naus:
«Schmeisst die Ausländer raus, die unsre Kinder bloss versaun!»
A Debb am Zaun spended Abblaus, die Debbm sterbm ned aus!
2x (Refrain)
Перевод песни
Мей сосед, ald Nazisau, каждый вечер плотно
Потом он на меня куклу лживую наложил.
И если Mei сосед numoll sochd, я hädds mid его maad
- Тогда я возьму на себя ответственность и провалю в его Сале!
Мой сосед isn резко жесткий Spast
Он-мерзкий ублюдок, у которого есть флаг шнапса
Кстати, почти день-в день я ставка от царапин он раз в ближайшее время, но так как имеет 'n
Слишком экстремальная иммунная система. Как хорошо, что я беру топор и ударяю
Входи в его дверь, услышь, как свинья кричит
Боже, Боже мой, нет. Мы могли бы быть вместо врагов Bründer
Но не соглашаются ни на какие
Он сын озлобленного пенсионера, который уже сражался за Гитлера
Кто еще разбрасывает окна, черт возьми, и валяет дурака?
Он хотел бы быть молодым, здоровым, как я
Потому что я больше Перл, он скулит из-за шума
Худший человек во Вселенной. Бы уже
Приятно, когда функция сердца приостанавливается, и он замолкает
На похоронах песня
Mei Nachbera, mei Nachbera, des is a bleeda Sulln
После того, как я иду в мой подвал ro и brunzd mer на kulln
Эй, mei Nachbera, mei Nachbera, is a schlicha hex
А если ее возьмут на себя, то она всегда захочет секса!
- Но кто мог пойти в лагерь?
Худой, как is, is gwiss ка Kunnerla!
Ка wunner, что у нее kaana mog!
Greind по ganzn Dog
К сожалению, полностью ка Гудес волосы на Madla dro-
Ну, смотри hald старик в o:
Свиная свинина каждый вечер синеет
Смотри, каждый раз, когда он рвет Овен, он распахивает окно
Blärrd на naus Strassn:
«Выбрось иностранцев, которые просто испортили наших детей!»
A Debb на забор spended Abblaus, которые Debbm sterbm ned из!
2x (припев)