Kellee Maize - Peace Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peace Dream» из альбома «Owl Time» группы Kellee Maize.
Текст песни
Anything is possible
You can remove all obstacles
Anything is possible
Together we are unstoppable
You can pray the devil back to hell
War to peace, fear to love, the sick made well
Now what are you going to do To make sure your dreams come true
It’s 2012 and this true story happened several years ago.
Let it be a reminder that you can do anything, and together we can make a difference
Anything is possible
You can remove all obstacles
Anything is possible
Together we are unstoppable
You can pray the devil back to hell
War to peace, fear to love, the sick made well
Now what are you going to do To make sure your dreams come true
I’m tell a lil story, it’s full of guts and well it’s gory
But listen close and you will see
How a dream can set you free
Be thankful that you breath
And thankful you can speak
That you aren’t in a war zone and that you have a home
Civil war unrest in Africa out west
Liberia in shambles
With young boys they gamble
Lost limbs, full a drugs
Young with machine guns,
Over control, over hate, and over funds
Genocide, rape daily, families on the run
No food, no clothes, no fun
No love, no hope, setting sun
A country of ex-American slaves
Of course it’s messed up No help from the masters
Now selling them diamonds what a disaster
But hope came to a woman in a dream
Despite how it may seem she brought water to her stream and
Anything is possible
You can remove all obstacles
Anything is possible
Together we are unstoppable
You can pray the devil back to hell
War to peace, fear to love, the sick made well
Now what are you going to do To make sure your dreams come true
The women prayin the devil back to hell
Dead bodies rotten, they are sick from the smell
Charles taylor in charge
An evil man at large
Called his movement antiterrorism
Thinkin he’s the Christ that’s risen
Wanted to reconstruct the minds of the children
To make them robotic and stop all the feelin
Raping mothers in front of them, this is real fam
Natural resources, steadily revealin
Money over love, keep on drillin
And concealin the real nature of this killin
The power it can seem oh so appealin
But Leymah, she has a dream
Heads to the church to redeem
Christians and Muslims women gather together
To ends the war religion didn’t measure
The level of love they had for their people
A bullet doesn’t know, Christian from Muslim, in this game we all equal
Anything is possible
You can remove all obstacles
You can pray the devil back to hell
War to peace, fear to love, sick made well
Now what are you going to do To make sure your dreams come true
Followed the path of Ester from the bible
Wearing white fighting for their people survival
The women they want peace now
If I die tell them this was how
Went on a sex strike
The men were like
It’s time to push and shove
If we want any love
The men join the fight, protestin left and right
Finally the rebels go to Ghana
To have some peace talks n show a lil honor
They treat it like vaca but the women they said no way
Stage a sit in what they say
Leymah and her army ain’t gon play
Then it gets serious
Taylors team is delirious
Hopin he’ll do time, he flees to Nigeria
Charged with war crimes
Disarmament so hard it took time
But they women they cried on the boys
Reminded them that guns are not toys
Peace is a process, not an event
The ensured it happen, were watchful of the men
Many mistakes made by the UN
Women didn’t say if, but when
Soon democratic elections were held
The first woman in Africa was named president
Democratically elected they set a precedent.
Anything is possible
You can remove all obstacles
Anything is possible
Together we are unstoppable
OOO AAA (repeat)
You can pray the devil back to hell
War to peace, fear to love, the sick made well
Now what are you going to do To make sure your dreams come true
Перевод песни
Все возможно
Вы можете удалить все препятствия
Все возможно
Вместе мы не останавливаемся
Ты можешь молить дьявола обратно в ад
Война к миру, страх любить, больные хорошо
Теперь, что вы собираетесь делать, чтобы убедиться, что ваши мечты сбываются
Это 2012 год, и эта настоящая история произошла несколько лет назад.
Пусть это будет напоминанием о том, что вы можете что-либо сделать, и вместе мы можем изменить ситуацию
Все возможно
Вы можете удалить все препятствия
Все возможно
Вместе мы не останавливаемся
Ты можешь молить дьявола обратно в ад
Война к миру, страх любить, больные хорошо
Теперь, что вы собираетесь делать, чтобы убедиться, что ваши мечты сбываются
Я рассказываю историю с лиллой, она полна кишок и хорошо, что это гори
Но слушай близко, и ты увидишь
Как сон может вас освободить
Будьте благодарны, что вы дышите
И благодарны вы можете говорить
Что вы не в зоне войны и что у вас есть дом
Беспорядки в гражданской войне в Африке на западе
Либерия в руинах
С молодыми мальчиками они играют
Потерянные конечности, полные наркотики
Молодые с пулеметом,
Над контролем, над ненавистью и над средствами
Геноцид, изнасилование в день, семьи в бегах
Нет еды, нет одежды, нет удовольствия
Нет любви, надежды, заходящего солнца
Страна бывших американских рабов
Конечно, это испорчено. Никакой помощи от мастеров
Теперь продаем им бриллианты, что катастрофа
Но надежда появилась у женщины во сне
Несмотря на то, как это может показаться, она принесла воду в свой ручей и
Все возможно
Вы можете удалить все препятствия
Все возможно
Вместе мы не останавливаемся
Ты можешь молить дьявола обратно в ад
Война к миру, страх любить, больные хорошо
Теперь, что вы собираетесь делать, чтобы убедиться, что ваши мечты сбываются
Женщины молят дьявола обратно в ад
Мертвые тела гнилые, они болеют от запаха
Чарльз Тейлор отвечает
Злой человек в целом
Назвал свое движение антитерроризмом
Думайте, что он Христос, воскресший
Хотел воссоздать умы детей
Чтобы сделать их роботизированными и остановить все ощущения
Разорвать матери перед ними, это настоящая семья
Природные ресурсы, неуклонно выявляемые
Деньги над любовью, продолжай бурить
И созерцать реальную природу этого убийства
Сила, которая может показаться ох
Но Лейма, у нее есть мечта
Руководители церкви выкупают
Женщины-христиане и мусульмане собираются вместе
Для завершения войны религия не измеряла
Уровень любви, который они имели к своим людям
Пуля не знает, христианин от мусульманина, в этой игре мы все равны
Все возможно
Вы можете удалить все препятствия
Ты можешь молить дьявола обратно в ад
Война к миру, страх любить, больной хорошо
Теперь, что вы собираетесь делать, чтобы убедиться, что ваши мечты сбываются
Следуя по пути Эстер из Библии
Ношение белой борьбы за выживание их людей
Женщины, которым они хотят мира сейчас
Если я умру, скажите им, что это было
Пошел на секс-забастовку
Мужчины были похожи
Пришло время нажать и засунуть
Если мы хотим любви
Мужчины вступают в бой, протестуют влево и вправо
Наконец, повстанцы отправляются в Гану
Чтобы провести мирные переговоры,
Они рассматривают это как vaca, но женщины, которых они не сказали
Сцена сидит в том, что они говорят
Лейма и ее армия не играют в гонках
Затем он становится серьезным
Команда Тейлоров в бреду
Хопин он сделает время, он бежит в Нигерию
Обвиняется в военных преступлениях
Разоружение так сильно потребовалось время
Но женщины они плакали на мальчиков
Напомнил им, что оружие не игрушки
Мир - это процесс, а не событие
Это гарантировало, что они наблюдали за мужчинами
Многие ошибки, допущенные ООН
Женщины не сказали, если, но когда
Вскоре были проведены демократические выборы
Первую женщину в Африке назвали президентом
Демократически избранные они создали прецедент.
Все возможно
Вы можете удалить все препятствия
Все возможно
Вместе мы не останавливаемся
ООО ААА (повтор)
Ты можешь молить дьявола обратно в ад
Война к миру, страх любить, больной хорошо
Теперь, что вы собираетесь делать, чтобы убедиться, что ваши мечты сбываются