Keke - I Need Your Touch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «I Need Your Touch» из альбомов «Living... Testimony» и «The Very Best Of» группы Keke.
Текст песни
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
Mówią mi jak mam żyć
Kogo mam kochać
Dla kogo mam grać
Jak ma wyglądać kolejna z mych płyt
Ile mam czasu poświęcić na rap
Tysiąc osób nagle o mnie pragnie
Mówić teraz 1000 zdań
We własnym życiu maja nieporządek
Dla mnie zawsze pełno rad
Nie chce mi się tego słuchać
Chce iść z tym, jak zawsze szedłem
U nich wieczna zawierucha
Ja przed sobą mam wielką przestrzeń
Słyszę te wszystkie głosy
W stylu: bla, bla, bla
Co wybiorę - no chyba mnie znasz?
Moja kobieta, synowie i rap!
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
Nie dawałem ci gwarancji na nic
Co dziś mamy razem
Nie wiem jak ty to dojrzałaś
Ale dzięki — postawiłaś NA MNIE
I dostrzegłaś we mnie iskrę
Inni by zgasili w miesiąc
Kiedyś miałem ich za mistrzów
Dziś ich świetne rady śmieszą
Łapie proporcje choć duma mnie boli
Czyściej zaglądam na librus niż olis
Młody ma ojca co stara się robić
A starszy ma syna, co coś mu wychodzi
Bunt, cała na kurs
Mała ty dawaj, nie słuchaj tych bzdur
Bierzmy już Jacha i Tule żegnajmy się z bólem
I proszę dziś we mnie się wtul.
I wanna know if you wanna love
If you love me, yeah if you love me
And I wanna know if you love yourself
and what you wanna do
I love you, uuh
I want you, I want you
love you, I need you, I need you, yeah
What you wanna do, it ain’t easy to know, to know, to know
Перевод песни
Я хочу знать, если ты хочешь любить
Если ты любишь меня, да, если ты любишь меня
И я хочу знать, если ты любишь себя
и что ты хочешь сделать
I love you, эээ
Я хочу тебя, я хочу тебя
я люблю тебя, мне нужно тебя, мне нужно тебя, да
Они говорят мне, как жить
Кого мне любить
Для кого мне играть
Как будет выглядеть еще одна из моих пластин
Сколько у меня времени потратить на рэп
Тысяча людей вдруг захотят обо мне
Говорить сейчас 1000 предложений
В их собственной жизни есть беспорядок
Для меня всегда полно советов
Мне не хочется это слушать
Я хочу идти с этим, как я всегда шел
У них вечная зависимость
У меня перед собой большое пространство
Я слышу все эти голоса
В стиле: бла-бла-бла
Что я выберу-ты меня знаешь?
Моя женщина, мои сыновья и рэп!
Я хочу знать, если ты хочешь любить
Если ты любишь меня, да, если ты любишь меня
И я хочу знать, если ты любишь себя
и что ты хочешь сделать
I love you, эээ
Я хочу тебя, я хочу тебя
я люблю тебя, мне нужно тебя, мне нужно тебя, да
Я не давал тебе никаких гарантий.
Что сегодня мы вместе
Не знаю, как ты повзрослела
Но спасибо — ты ставишь НА МЕНЯ
И ты увидела во мне искру.
Другие бы погасили в месяц
Когда-то я считал их мастерами
Сегодня их великие советы смеются
Он ловит пропорции, хотя гордость мне больно
Я больше смотрю на либрус, чем на Олис.
Молодой у отца, что он пытается делать
А старший у сына, что ему что-то выходит
Бунт, полный курс
Маленькая ты, давай, не слушай этих глупостей
Давай возьмем яхту и попрощаемся с болью.
И, пожалуйста, обними меня сегодня.
Я хочу знать, если ты хочешь любить
Если ты любишь меня, да, если ты любишь меня
И я хочу знать, если ты любишь себя
и что ты хочешь сделать
I love you, эээ
Я хочу тебя, я хочу тебя
я люблю тебя, мне нужно тебя, мне нужно тебя, да
What you wanna do, it ain't easy это ноу, ноу, ноу