Keith Green - Billion Starving People, A текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Billion Starving People, A» из альбомов «Here Am I, Send Me (Songs Of Evangelism)» и «Jesus Commands Us to Go» группы Keith Green.
Текст песни
I find it hard to turn away
A billion starving people
But what can one do?
I’ve heard you say
You can’t save someone’s life
I want to save a life today
I want to get someone close with my Father
Feed them the bread of life today
I want to help them get stronger
Help them last longer
And give them a chance to see Jesus
I find it hard to just ignore
The murdered unborn children
Yes, times have changed
But still God warns
You shall not take a life
I want to save a life today
I want to keep one alive for my Father
Who will avenge the blood
Of weak and helpless ones someday
Whose lives are spilled out like water
Lambs in the slaughter
And each one is handmade by Jesus
I find it hard to turn away
A billion starving people
A billion starving people
Перевод песни
Мне трудно отвернуться от
Миллиард голодающих людей,
Но что можно сделать?
Я слышал,
Ты говоришь, что не можешь спасти чью-то жизнь.
Я хочу спасти жизнь сегодня.
Я хочу, чтобы кто-то был рядом с моим отцом,
Кормил их хлебом жизни сегодня.
Я хочу помочь им стать сильнее,
Помочь им продержаться дольше
И дать им шанс увидеть Иисуса,
Мне трудно просто игнорировать
Убитых нерожденных детей.
Да, времена изменились,
Но Бог все еще предупреждает.
Ты не должен отнимать жизнь.
Я хочу спасти жизнь сегодня.
Я хочу сохранить жизнь для своего отца,
Который отомстит за кровь
Слабых и беспомощных, когда-нибудь
Чьи жизни прольются, как вода,
Ягнята в бойне,
И каждый из них-рукотворный Иисус,
Мне трудно отвернуться от
Миллиарда голодающих людей,
Миллиард голодающих людей.