Keimzeit - Alfred текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alfred» из альбома «Bunte Scherben» группы Keimzeit.
Текст песни
Guten Tag, ich heie Ray,
Gestatten Sie bitte,
Auf ein paar Worte, bis ich geh' -
Sonst nichts.
Hab' mein Herz, hab' meine Lunge
Samt der Leber versaut —
Mit Bravour ins offene Messer.
Gewhnlich hab' ich mir,
Was ich brauchte, geklaut —
Sonst nichts.
Mit 16 damals bin ich eingestiegen —
Aus Angst, da ich irgendwas verpasse.
Ein Haufen Schotter ist briggeblieben —
Sonst nichts.
Also lachen oder lcheln —
Komm' her und dreh' dich nochmal.
Sonnenschein auf meiner Sonnenbrille.
Das Leben ist frisch,
Nur das Bier wird schal —
Sonst nichts.
Glcklich dieser Zufall —
Leicht war es nicht mit Alfred,
Einem Stoffhund, und meinem Gesicht.
Ohne mich zu schonen durch Dick und Dnn.
Niemand wird erfahren,
Wer ich wirklich bin.
Abendrot, Morgenrot —
Und alles in knapp 12 Stunden.
Die Trume taumeln, fallen um und sind tot —
Sonst nichts.
Deine Botschaft auf einem Stck Birkenscheit
Fiel ins offene Feuer.
Abgefackelt, es tut mir leid —
Sonst nichts.
Also lachen …
Glcklich.
Перевод песни
Привет, я Рэй,
Пожалуйста, позвольте,
Несколько слов, пока я не пойду -
Больше ничего.
У меня мое сердце, мои легкие
Бархат печени испортился -
С бравурой в открытом ноже.
У меня есть,
Что мне нужно, украденное -
Больше ничего.
С 16 тогда я вошел -
Из-за страха я кое-что пропускаю.
Буква гравия оставлена позади -
Больше ничего.
Так что смеяться или улыбаться -
Вернись и стреляй снова.
Солнце на солнцезащитные очки.
Жизнь свежая,
Только пиво обрывается -
Больше ничего.
К счастью, это совпадение -
Это было непросто с Альфредом,
Мягкая собака и мое лицо.
Не пощадив меня Диком и Днном.
Никто не узнает,
Кто я на самом деле.
Вечер красный, рассвет красный -
И всего за 12 часов.
Сны падают, падают и мертвы,
Больше ничего.
Ваше сообщение о куске Birkenscheit
Упал в открытый огонь.
Выебанная, извините -
Больше ничего.
Так смеяться ...
Счастливый.