Keaton Henson - Small Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Small Hands» из альбомов «Small Hands» и «Dear» группы Keaton Henson.
Текст песни
Miss you terribly already
Miss the space between your eyelids
where I’d stare through awkward sentences
and avoid through awkward silence
Miss your teeth when they chatter
when we smoked out in my garden
When we couldn’t sleep for all the heat
soft talk began to harden.
Miss your small hands in the palm of mine
The fact they’re good at making
Miss your sitting up incessantly
And the fact you’re always waking in the night, night.
And I I hope for your life
You forget about mine
Forget about mine
Miss your teeth dug in my shoulder
as we rolled in early morning
Miss your arm dying beneath me as I lay there simply yawning
Please forget me, you were right dear
I am cold and self-involved
And though I’ll miss you, recent lover
I am weak and therefore fold
Get distracted by my music
think of nothing else but art
I’ll write my loneliness in poems
If I can just think how to start
Dot my i’s with eyebrow pencils
Close my eyelids, hide my eyes
I’ll be idle in my ideals
think of nothing else but I.
I, and I And I I hope for your life
You can forget about mine
Just forget about mine
Oh, mine.
Перевод песни
Мисс тебя ужасно уже
Пропустите пространство между веками
Где я смотрел на неловкие предложения
И избегать неловкой тишины
Пропустите зубы, когда они болтают
Когда мы курили в моем саду
Когда мы не могли спать всю жару
Мягкие разговоры стали твердеть.
Пропустите свои маленькие руки в ладони
Тот факт, что они умеют делать
Миссис сидеть без перерыва
И то, что вы всегда будите ночью, ночью.
И я надеюсь на твою жизнь
Вы забываете о моих
Забудьте о моих
Мисс зубов, вырытых в моем плече
Как мы катались ранним утром
Мисс твоя рука умирает под мной, когда я лежал там просто зевая
Пожалуйста, забудь меня, ты был прав милый
Я холоден и самолюбив
И хотя я буду скучать по тебе, недавний любовник
Я слабый и поэтому
Отвлекитесь от моей музыки
Думать не о чем другом, кроме искусства
Я напишу свое одиночество в стихах
Если я могу просто подумать, как начать
Dot my i с карандашами для бровей
Закройте мои веки, спрячь глаза
Я буду бездельником в своих идеалах
Думать не о чем другом, кроме меня.
Я и я И я надеюсь на твою жизнь
Вы можете забыть о моих
Просто забудь о моих
О, мой.