Kazell - Temporary Bliss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Temporary Bliss» из альбома «Temporary Bliss» группы Kazell.
Текст песни
I come over
Quarter past two
Love in my eyes
Blinded by you
Just to get a taste of heaven
I’m on my knees
I can’t help it
I’m addicted
But I can’t stand the
Pain inflicted
In the morning
You’re not holding on to me
Tell me what’s the point of doin' this every night
What you’re givin' me
Is nothin' but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind
'Cause I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keep touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
We were on fire
Now we’re frozen
There’s no desire
Nothing spoken
You’re just playin'
I keep waitin' for your heart
(I keep waitin' for ya')
I am fiendin' for the sunshine
To show our love in a good light
Give me reason
I am pleadin' to the stars
(Tell me)
Tell me what’s the point of doin' this every night
What you’re givin' me
Is nothin' but a heartless lullaby
Gonna kill my dreams, oh
This is the last time
Baby make up your mind
'Cause I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keep touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
I’m your one and only, only when you’re lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na)
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin' me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I don’t wanna fall asleep
I’m your one and only, only when you’re lonely
Baby why you callin' me?
Not another one night
Try’na be your whole life
I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
Before I slip under your sheets
Can you give me somethin' please?
I can’t keeping touchin' you like this
If it’s just temporary bliss
Just temporary bliss
Temporary bliss
I can’t keep sleepin' in your bed
If you keep messin' with my head
I can’t keep feelin' love like this
It’s not worth temporary bliss
Перевод песни
Я прихожу через
Четверть второго,
Любовь в моих глазах,
Ослепленная тобой,
Просто чтобы почувствовать вкус рая,
Я на коленях.
Я ничего не могу с этим поделать,
Я зависима,
Но я не могу вынести
Боль, причиненную
Утром,
Ты не держишься за меня,
Скажи мне, в чем смысл делать это каждую ночь,
То, что ты даешь мне,
- это ничто, кроме бессердечной колыбельной,
Убивающей мои мечты, ОУ ...
Это последний раз,
Когда малышка решается.
Потому что я не могу спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь путаться с моей головой.
Прежде чем я проскользну под твои простыни,
Ты можешь дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу продолжать прикасаться к тебе так.
Если это просто временное блаженство,
Просто временное блаженство.
Мы были в огне.
Теперь мы замерзли.
Нет никакого желания,
Ничего не говори,
Ты просто играешь.
Я все жду твоего сердца (
я все жду тебя).
Я плачу за солнце,
Чтобы показать нашу любовь в хорошем свете,
Дай мне повод,
Я умоляю звезды.
(Скажи мне)
Скажи мне, в чем смысл делать это каждую ночь,
То, что ты даешь мне,
- это не что иное, как Бессердечная колыбельная,
Которая убьет мои мечты.
Это последний раз,
Когда малышка решается.
Потому что я не могу спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь путаться с моей головой.
Прежде чем я проскользну под твои простыни,
Ты можешь дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу продолжать прикасаться к тебе так.
Если это просто временное блаженство,
Просто временное блаженство.
Я твоя единственная и неповторимая, только когда тебе одиноко (
на-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА)
Я твоя единственная, только когда тебе одиноко,
Детка, зачем ты звонишь мне?
Не Еще одна ночь,
Попробуй всю свою жизнь.
Я не хочу засыпать.
Я твоя единственная, только когда тебе одиноко,
Детка, зачем ты звонишь мне?
Не Еще одна ночь,
Попробуй всю свою жизнь.
Я не могу больше спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь возиться с моей головой.
Прежде чем я проскользну под твои простыни,
Ты можешь дать мне что-нибудь, пожалуйста?
Я не могу продолжать прикасаться к тебе так.
Если это просто временное блаженство,
Просто временное блаженство.
Временное блаженство.
Я не могу продолжать спать в твоей постели,
Если ты продолжаешь возиться с моей головой,
Я не могу продолжать чувствовать такую любовь.
Это не стоит временного блаженства.