Kaysha - Love de toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Love de toi» из альбомов «Zouk» и «Live and Learn» группы Kaysha.
Текст песни
J’ai longtemps cherché, la couleur dans ma vie
sans toi mes mots redeviennent monochrome
tu est la lumiere, la chaleur de mes nuits
sans toi j’ai froid, sans toi je n’aime plus la vie
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
j’ai beau chercher, la faille de ton amour
meme tes defauts, en rajoutent a ton charme
tu brillera, dans le ciel de mon coeur
meme quand il ne restera, que la poussiere
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
(oh oui je sais)
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Перевод песни
Я давно искал, цвет в моей жизни
Без тебя мои слова снова становятся монохромными
Ты свет, жара моих ночей
Без тебя я холоден, без тебя я больше не люблю жизнь
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Я смотрю, вина твоей любви
Даже ваши недостатки, добавьте к вашему очарованию
Ты будешь сиять, в небе моего сердца
Даже когда он останется, только пыль
Да, я знаю, что всегда делаю
Любовью, для вас
Но ты мой свет
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Да, я знаю, что всегда делаю
Любовью, для вас
Но ты мой свет
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
(О да, я знаю)
Да, я знаю, что всегда делаю
Любовью, для вас
Но ты мой свет
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш
Я люблю тебя, твои чудеса уйдут, малыш