kay kay and his weathered underground - Night of the Star Child's Funk текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night of the Star Child's Funk» из альбома «Kay Kay and His Weathered Underground» группы kay kay and his weathered underground.

Текст песни

The neighborhood is battered is from the day
My resting place securely locked where I can stay away
While yesterday the kids were taken home on the 15
Their mothers couldn’t be there cause they’re stuck in traffic
And late to their meetings
Oh can’t you feel it in your bones?
Oh and don’t you feel the same?
I’m just that loner that can’t seem to place the dreams and visions
All day in my head I hear them say «You're just so out of time and all alone.»
So I asked Mary how her garden grows
«With 1500 square feet in the bottom of a condo»
Oh no, she doesn’t seem to mind it And I can’t explain my baffled love
It’s my salvation and doom in a secret world full of tunes
That’s when rabbits with shoes and gnawed off ankles
Came into tune with good fortune and fame
Into our mind’s deep dark ocean
Else we’ll drown below in a sea of the sane
I’ve been travelin’in the same two shoes
Aphasia pretty babe she told me what to do And all the lunatic soldiers of the moon
Came to conquer my left and my right one, two

Перевод песни

Окрестности избиты со дня
Место для отдыха надежно заперто, где я могу держаться подальше
В то время как вчера детей отвезли домой на 15
Их матери не могло быть там, потому что они застряли в трафике
И поздно к их встречам
О, разве ты не чувствуешь это в своих костях?
О, и ты не чувствуешь то же самое?
Я просто тот одиночек, который, похоже, не может разместить мечты и видения
Весь день в моей голове я слышу, как они говорят: «Ты просто из времени и совсем один».
Поэтому я спросил Мэри, как растет ее сад
«С 1500 квадратных футов в нижней части кондоминиума»
О нет, она, кажется, не возражает, и я не могу объяснить свою озадаченную любовь
Это мое спасение и обреченность в тайном мире, полном мелодий
Вот когда кролики с туфлями и грызли лодыжки
Пришла в гармонию с удачей и славой
В глубокий темный океан нашего ума
Иначе мы утонем внизу в море разумных
Я путешествовал в тех же двух туфлях
Афазия милая, она сказала мне, что делать И все сумасшедшие солдаты Луны
Пришел, чтобы победить мой левый и правый, два