Kawehi - Robot vs. Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robot vs. Girl» из альбома «Interaktiv» группы Kawehi.
Текст песни
Caught up in wanting
Caught up in maybes
Caught up in greener grass
I didn’t know that I couldn’t go back
I couldn’t see in black and white
Just a civil war of grays
Although I let you take me under
With all your glitter and your wonder
I couldn’t go back holding on to your fire
Ignite me, burn me up, slow
I couldn’t go back holding on to your fire
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
See the backdoor, that’s what this code’s for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Systematic, automatic
Bureaucratic, thematic
So mechanic, make me your girl
Caught up in equations
Binary conversations
All these zeros and ones
Make me so fucking lonely
Do it, pull the trigger my gun
I wanna hold your fire, be killed with desire
Ignite me, and burn me up slow
I couldn’t go back, cut the red wire
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
It’s more than decor, a heart that beats for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Stand back to back
Are you ready for combat?
There’s no turning back, no coming back
Once the bullet’s on it’s track
Twenty steps forward
Fight till it’s over
I’ve got you cornered, got you pegged
I’ve got your number
Once the bullet’s on it’s track
Where do we go?
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
More money, more fame
You’re so caught up in your ego
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
It’s more than decor, a heart that beats for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Caught up in wanting
Caught up in maybes
Caught up in greener grass
I didn’t know that I couldn’t go back
Перевод песни
Пойманный желанием
Захваченный в майбах
Поймал в зеленой траве
Я не знал, что не могу вернуться
Я не мог видеть в черно-белом
Просто гражданская война серых
Хотя я позволил вам взять меня под
Со всем твоим блеском и твоим удивлением
Я не мог вернуться к твоему огню
Зажгите меня, сожгите меня, медленно
Я не мог вернуться к твоему огню
Не пытайтесь меня удержать
Переверните мой мир вверх
Смотрите бэкдор, вот что этот код для
Давайте все поклонимся вашему эго
Что мы знаем?
Все приветствуют королеву
Все приветствуют королеву
Систематический, автоматический
Бюрократические, тематические
Так что механик, сделай меня твоей девушкой
Оказалось в уравнениях
Двоичные разговоры
Все эти нули и единицы
Сделай меня таким чертовски одиноким
Сделай это, потяните пусковой механизм мой пистолет
Я хочу держать твой огонь, быть убитым желанием
Зажгите меня и сожгите меня медленно
Я не мог вернуться, разрезать красный провод
Не пытайтесь меня удержать
Переверните мой мир вверх
Это больше, чем декор, сердце, которое бьет для
Давайте все поклонимся вашему эго
Что мы знаем?
Все приветствуют королеву
Все приветствуют королеву
Стоять спиной к спине
Готовы ли вы к бою?
Нет возврата, нет возврата
Как только пуля на треке
Двадцать шагов вперед
Бой, пока не закончится
Я тебя загнал в угол, заставил тебя привязать
У меня есть ваш номер
Как только пуля на треке
Куда мы идем?
Не пытайтесь меня удержать
Переверните мой мир вверх
Больше денег, больше славы
Ты настолько увлечен своим эго
Не пытайтесь меня удержать
Переверните мой мир вверх
Это больше, чем декор, сердце, которое бьет для
Давайте все поклонимся вашему эго
Что мы знаем?
Все приветствуют королеву
Все приветствуют королеву
Пойманный желанием
Захваченный в майбах
Поймал в зеленой траве
Я не знал, что не могу вернуться