Katri Ylander - Onko vielä aikaa? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Onko vielä aikaa?» из альбомов «Maailman ihanimmat» и «Katri Ylander» группы Katri Ylander.
Текст песни
Istun hiljaa ajatukset vievät minut pois
Vaikeroiden hengitän ja nään
Hymysi kun katsoit minuun viimeistä kertaa
Antaisin mun sydämestä kaiken
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Varjelen sun päiväkirjaa
Pöly peittää kansikuvan
Avainkin on kadoksissa (en löydä sitä mistään)
Suojelen kuin enkeli sun muistoja mielessäni
Kyynelillä pahat henget poistan
Onko vielä aikaa?
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko mä turhaan
Vai onko vielä aikaa
Ehkä joskus vielä kahdestaan
Jospa kaikki löytyy uudestaan
En tiedä missä meet
Haaveet kadonneet
Mä tarviin sua niin
Jätit syvyyksiin
Sä elämäni teit
Ja kaiken multa veit
Ootanko turhaan
Vai onko vielä aikaa
Перевод песни
Я сижу тихо, и мой разум уносит меня прочь.
Я могу дышать и видеть
Твою улыбку, когда ты смотрела на меня в последний раз,
Когда я отдавал все в своем сердце.
Еще есть время?
Я не знаю, куда ты направляешься.
Мечты ушли.
Ты нужна
Мне, и ты оставила меня в бездне.
Ты создал мою жизнь
И забрал у меня все.
Неужели я ничего не жду?
Или еще есть время,
Я буду вести твой дневник,
Пыль покрывает обложку.
Набор отсутствует (я не могу найти его нигде).
Я буду защищать тебя, как ангел в моих мыслях,
Со слезами я уберу злых духов.
Еще есть время?
Я не знаю, куда ты направляешься.
Мечты ушли.
Ты нужна
Мне, и ты оставила меня в бездне.
Ты создал мою жизнь
И забрал у меня все.
Неужели я ничего не жду?
Или еще есть время?
Может быть, однажды, только мы вдвоем.
Может быть, все вернется снова.
Я не знаю, куда ты направляешься.
Мечты ушли.
Ты нужна
Мне, и ты оставила меня в бездне.
Ты создал мою жизнь
И забрал у меня все.
Неужели я ничего не жду?
Или еще есть время?