Katri Ylander - Ei kiinnosta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ei kiinnosta» из альбома «Katri Ylander» группы Katri Ylander.
Текст песни
Sä lupaat mulle tähdet ja kuun
Ja loput, niin, sä ostat muun
Ei kiinnosta
Pyydän sua taas lähtemään
Sä pakotat mut käskemään
Mene jo
Varo, mul on vaikee mieli
Paha luonne ja ilkee kieli
Hei, mä teen, mitä teen
Sä et kiellä mua
Minne meen, en kaipaa sua
Ei kiinnosta
Yritä se ymmärtää
Vaikka koitat, et saa mua muuttumaan
Äläkä jää mua oottamaan
Ei kiinnosta
Oot mulle hetken hupia vain
Mä sain jo, mitä hain
Ei soitella
Älä tuu mulle itkemään
Et pistin sekaisin sun pään
Hei, sori vaan
Ei mua kiinnosta
Miten saisin sut mä tajuumaan
Ei me tulla mitään olemaan?
Ei mua kiinnosta
Ei mua kiinnosta
Ei mua kiinnosta
Yritä se ymmärtää
Vaikka koitat, et saa mua muuttumaan
Äläkä jää mua oottamaan
Ei kiinnosta
Ei mua kiinnosta
Перевод песни
Ты обещаешь мне звезды, луну
И остальное, да, ты покупаешь остальное.
Мне все равно.
Я прошу тебя снова уйти .
Ты заставляешь меня говорить, что ты
Продолжаешь.
Берегись, у меня трудное время,
Злая природа и злой язык.
Эй, я делаю то,
Что делаю, ты не скажешь мне,
Куда я иду, я не скучаю по тебе,
Мне все равно.
Попытайся понять,
Даже если попытаешься, ты не сможешь изменить меня
И не жди меня.
Мне все равно.
* Ты всего лишь на минуту *
Я получил то, за чем пришел.
Никаких телефонных звонков.
Не плачь мне,
Ты не связался со своей головой.
Эй, прости за это.
Мне все равно.
Как я могу заставить тебя почувствовать,
Что мы ничего не будем?
Мне все равно.
Мне все равно.
Мне все равно.
Попытайся понять,
Даже если попытаешься, ты не сможешь изменить меня
И не жди меня.
Мне все равно.
Мне все равно.