Katri Helena - Miljoona ruusua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Miljoona ruusua» из альбомов «20 Suosikkia / Anna mulle tähtitaivas», «Musiikin tähtihetkiä 3 - Katri Helena», «Suomen parhaat 2», «Katri Helena», «Tähtitaivaalla» и «Iskelmän kultaiset vuosikymmenet 80-luku» группы Katri Helena.
Текст песни
Taas ruusut käy kukkimaan
Tuoksua täynnä on maa
Mietteeni sinne taas vie
Missä on ruusuinen tie
Nuoruuden rakkaus on
Kaunis ja koskematon
Katseet ne kertovat vain
Katseestas onnen mä sain
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Tunteen niin kaihoisan saan
Ruusun kun nään hehkuvan
Syömeni kultaa se on
Tunne tää arvaamaton
Tuskaa ei lauluni soi
Vaikka sua saada en voi
Paljon mä sain kuitenkin
Ruusuisen tien muistoihin
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Taas ruusut käy kukkimaan
Tuoksua täynnä on maa
Mietteeni sinne taas vie
Missä on ruusuinen tie
Maailma suuri ja maa
Kauaksi voi kuljettaa
Ruusuissa piikkejäkin
Joskus ne pistävätkin
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo…
Перевод песни
* Розы снова расцветают *
Мой разум
снова идет туда,
Где есть розовая дорога,
Любовь к молодости
Прекрасна и чиста .
Все вокруг-глаза,
твои глаза сделали меня счастливой .
Миллион, миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь, чувства и глаза,
Миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь к чувствам и глазам,
мне так грустно,
Роза, когда я вижу сияние.
Это золото, которое я ем,
Чувствую себя непредсказуемым ,
в моей песне нет боли .
* Хотя я не могу быть с тобой *
Но у меня есть много
Дорог, чтобы вспомнить
Миллион, миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь, чувства и глаза,
Миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь к чувствам и
глазам, розы снова расцветают .
* Запах наполнен землей, * *
мой разум снова идет туда,
Где есть розовая дорога,
Большой мир и страна.
Ты можешь путешествовать далеко,
* розы с шипами, *
Иногда это так.
Миллион, миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь, чувства и глаза,
Миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания,
Первая любовь, чувства и глаза,
Миллион, миллион роз,
Запах, запах любви.
Воспоминания, воспоминания, воспоминания...