Katri Helena - Jos mä oisin sä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos mä oisin sä» из альбомов «Vain elämää» и «Vain elämää» группы Katri Helena.
Текст песни
Jos mä oisin sä, mä tarttuisin mun käteen
Koska ei nää muut tee niin ku mä teen
Jos haluut nähdä juttui, pysyisin mun vierellä
Koska ei me muuta tehdä nykyisin kun kierretä
Voin viedä sisään ovista, mist et tiedä mitään
Ja sen jälkeenkään et saa olla tietävinään
Tällä vauhdilla ei pysy elossa kukaan
Pitäis kai hidastaa ennen ku tipahtaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä
Tässä on sulle uutta ja tuoretta
Jos et kestä, suosittelen muuttamaan Suomesta
Koska mä oon kaikkialla myös tänä kesänä
Toiset sanoo, että pitäs välil vähän levätä
Mut ei, ei se oo mun pala kakkua
Mul on pakkomielle vaan duunata matskua
Me ollaan yössä, se on minun tapa jarruttaa
Mut tätä janoo ei voi skumpalla sammuttaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä
Jos mä oisin sä, jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, jos mä oisin sä, kyl mäkin oisin mun kaa
Jos mä oisin sä, hei hei, mä luottaisin muhun
Mä pysyisin mun vierellä. Mä pysyisin mun vierellä
Mä pysyisin mun vierellä. Mä pysyisin mun vierellä
Перевод песни
На твоем месте я бы взял себя за руку,
потому что эти люди не делают того, что делаю я.
Если хочешь увидеть, что происходит, я останусь рядом.
Потому что это все, что мы делаем сейчас, когда мы ходим по кругу,
Я могу взять тебя через двери, туман, ты ничего не знаешь.
И даже после этого ты не можешь притворяться, что знаешь.
Такими темпами никто не сможет выжить.
Наверное, стоит притормозить, прежде чем я упаду,
Будь я на твоем месте, я бы был с тобой.
На твоем месте я бы был с тобой.
На твоем месте, пока-пока, я бы поверил,
Что останусь со мной.
Вот что-то новое и свежее для тебя,
Если ты не можешь с этим справиться, я предлагаю тебе переехать из Финляндии.
Потому что я везде, и этим летом
Некоторые говорят, что тебе нужен перерыв.
Но нет, это не мой кусок торта,
Я просто одержима этим.
Мы в ночи, это мой способ затормозить ,
но эту жажду невозможно утолить .
На твоем месте я бы был с тобой.
На твоем месте я бы был с тобой.
На твоем месте, пока-пока, я бы поверил,
Что останусь со мной.
На твоем месте я бы был с тобой.
На твоем месте я бы был с тобой.
На твоем месте, пока-пока, я бы доверился мне,
Я бы остался со мной, я бы остался со мной, я бы остался со мной,
Я бы остался со мной.