Katra - One Wish Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Wish Away» из альбома «Out of the Ashes» группы Katra.
Текст песни
Once upon a time
Little girl, ancient light
Had wings so that she could fly
She wished upon a star
Give me safe and guard
I won’t wake if I go too far
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
Some where above
They speak of love
They’ll hurry unharmed,
Unharmed
By closing her eyes
She could easily fly
And leave all the tears behind
Wonder why I can no longer fly
Away from the pain I feel
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
No where to run
Wish she could fly
Eyes of a child will heal
Inside
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
Can’t you see what I see?
I felt so alive
When all my dreams
Were just one wish away
Перевод песни
Давным-давно
Маленькая девочка, древний свет
Были крылья, чтобы она могла летать
Она пожелала звезды
Дайте мне в безопасности и охраняйте
Я не проснусь, если зайти слишком далеко
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя таким живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя таким живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание
Некоторые, где выше
Они говорят о любви
Они спешат целыми и невредимыми,
невредимый
Закрыв глаза
Она могла легко летать
И оставь все слезы
Интересно, почему я больше не могу летать
Вдали от боли, которую чувствую
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя так живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя таким живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание
Некуда бежать
Хотел бы она летать
Глаза ребенка будут излечиваться
внутри
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя таким живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание
Разве вы не видите, что я вижу?
Я чувствовал себя таким живым
Когда все мои мечты
Было только одно желание