Katja Maria Werker - The Streets Of Africa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Streets Of Africa» из альбома «Contact Myself» группы Katja Maria Werker.
Текст песни
i saw those faces on the sreen
many black men on the road in africa
i knew: this had something to do with me the earth was soaked and so was i many black men on the road in africa
they had no food just to be thankful
to be alive
and the rain poured down for months
one man wrote «in god we trust» onto the back of a truck
oh «in god we trust» onto the back of a truck
and we in our country, cold white country
getting bored with almost everything
we are the reasons of their twisted seasons
yeah, we are responsible
that the rain poured down for months
one wrote «in god we trust» onto the back of a truck
oh «in god we trust» onto the back of a truck
oh i grew up without mother’s love
she had no love though she told me she would have
and it took me 28 years to open up my mouth
appreciate pride without hate
i grew up and all the time
she stopped my mouth with everything
that we had too less, we stole away
from down there in the south
on the streets of africa
and the rain poured down for months
one man wrote «in god we trust» onto the back of a truck
oh «in god we trust» onto the back of a fifty-years-old-truck
Перевод песни
я видел эти лица на экране
Многие черные люди на дороге в Африке
я знал: это имело какое-то отношение ко мне, земля была пропитана, и так было много черных мужчин на дороге в Африке
У них не было еды, чтобы быть благодарными
быть живым
И дождь лился месяцами
Один человек написал «в бога, которому мы доверяем», на заднюю часть грузовика
О «богу, которому мы доверяем» на заднюю часть грузовика
и мы в нашей стране, холодная белая страна
Скучать почти все
Мы являемся причинами их витых сезонов
Да, мы ответственны
что дождь лился месяцами
один писал «в бога, которому мы доверяем», на заднюю часть грузовика
о «в боге, которому мы доверяем» на заднюю часть грузовика
О, я вырос без любви матери
У нее не было любви, хотя она сказала мне, что у нее будет
и мне потребовалось 28 лет, чтобы открыть рот
Ценить гордость без ненависти
я вырос и все время
Она остановила мой рот всем
Что у нас было слишком мало, мы украли прочь
С юга на юге
На улицах Африки
И дождь лился месяцами
Один человек написал «в бога, которому мы доверяем», на заднюю часть грузовика
О «богу, которому мы доверяем» на заднем плане пятидесятилетнего грузовика