Katja Ebstein - Es Müssen Keine Rosen Sein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Es Müssen Keine Rosen Sein» из альбома «Schlager Und Stars» группы Katja Ebstein.
Текст песни
GeschŠfte
sagst du
mŸssen sein
doch bald wird alles anders
ganz bestimm.
ganz schnell kaufst du noch Rosen ein
und hŠltst so dein Gewissen rein
was nŸtzt das
wenn wir nie zusammen sind.
Es mŸssen keine Rosen sein
komm so wie frŸher zu mir heim
nimm mich doch einfach in die Arme
halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es mŸssen keine Rosen sein
ich will doch eigentlich nur dich
ich muà dich atmen
muà dich fŸhlen
du bist mein Mann
denk doch daran
ich teil' mein Leben mit dir.
Ich weià ja daà du ehrlich bist
und daà es keine LŸge ist
wenn du mir sagst
die Arbeit frià t dich auf.
du kommst erschšpft zu mir nach Haus
ich bring' kein wort aus dir heraus
und warte doch den ganzen Tag darauf.
Es mŸssen keine Rosen sein
komm so wie frŸher zu mir heim
nimm mich doch einfach in die Arme
halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es mŸssen keine Rosen sein
ich will doch eigentlich nur dich
ich muà dich atmen
muà dich fŸhlen
du bist mein Mann
denk doch daran
ich teil' mein Leben mit dir.
Ich spiel' vor dir die starke Frau
ich mach' dir Mut und weià genau
wenn ich dich brauche bist du selten hier.
Ich liebe dich und hab' doch Angst
daà du zuviel von mir verlangst
und wir unsre Liebe mal verliern.
Es mŸssen keine Rosen sein
komm so wie frŸher zu mir heim
nimm mich doch einfach in die Arme
halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es mŸssen keine Rosen sein
ich will doch eigentlich nur dich
ich muà dich atmen
muà dich fŸhlen
du bist mein Mann
denk doch daran
ich teil' mein Leben mit dir.
Перевод песни
GeschŠfte
вы говорите
должно быть
Но скоро все изменится
очень определенный
очень быстро вы покупаете розы
И ваша совесть чиста
что это значит?
Когда мы никогда не будем вместе.
Не должно быть розы
приходите ко мне, как я привык
Просто возьмите меня в руки
Просто держи меня крепче
Поговори со мной.
Не должно быть розы
Я действительно хочу только тебя
Я должен дышать
должен чувствовать тебя
Ты мой муж
Подумайте об этом
Я поделюсь с вами своей жизнью.
Я знаю, что ты честный
И что нет лжи
Если вы скажете мне
работа замерзает.
Ты приходишь ко мне домой
Я не получу слова из тебя
и ждать весь день.
Не должно быть розы
Приходите ко мне, как я привык
просто возьмите меня в руки
Просто держи меня крепче
Поговори со мной.
Не должно быть розы
Я действительно хочу только тебя
Я должен дышать
Должен чувствовать тебя
Ты мой муж
Подумайте об этом
Я поделюсь с вами своей жизнью.
Я буду играть сильную женщину перед тобой
Я дам вам мужество и точно знаю
Когда ты мне нужен, ты здесь редкость.
Я люблю тебя, и я боюсь
Что ты хочешь слишком много меня
И мы теряем наши времена любви.
Не должно быть розы
приходите ко мне, как я привык
просто возьмите меня в руки
Просто держи меня крепче
Поговори со мной.
Не должно быть розы
Я действительно хочу только тебя
Я должен дышать
Должен чувствовать тебя
Ты мой муж
Подумайте об этом
Я поделюсь с вами своей жизнью.