Katie Melua - Mockingbird Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mockingbird Song» из альбома «Secret Symphony» группы Katie Melua.
Текст песни
Hush now, Honey, here’s the word
My Baby’s gonna buy me a mockingbird
and If that mockingbird won’t sing
Baby’s gonna buy me a diamond ring
If that diamond ring won’t shine
We’ll still have a real good time,
So I’m sitting right here
Woah, woah.
To this man that I have found
I’m gonna sing the sweetest sound
And if that sweetest sound won’t rock
I’m gonna buy him a music box
And if that music box don’t play
his gonna stay with him anyway
So I’m making it clear
Woah, woah
When that man and I are wed
I’m gonna keep him warm in bed
And when my man’s no longer hot
I’m gonna bring him a vodka shot
And when that spirit’s made him strong
I’m gonna stay with him all night long
I’ll be holding on tightly
Woah, woah
Перевод песни
Теперь, Миш, вот слово
Мой малыш собирается купить мне пересмешник
И если этот пересмешник не будет петь
Малыш купит мне бриллиантовое кольцо
Если это бриллиантовое кольцо не будет светиться
У нас все еще будет хорошее время,
Так что я сижу прямо здесь
Woah, woah.
К этому человеку, которого я нашел
Я буду петь сладчайший звук
И если этот сладкий звук не будет качаться
Я куплю ему музыкальную шкатулку
И если эта музыкальная шкатулка не играет
Он все равно останется с ним
Поэтому я даю понять
Woah, woah
Когда мы с этим человеком
Я собираюсь держать его в постели
И когда мой человек больше не горячий
Я собираюсь привезти ему водки
И когда этот дух сделал его сильным
Я собираюсь остаться с ним всю ночь
Я буду крепко держаться
Woah, woah