Katie Melua - blame it on the moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «blame it on the moon» из альбома «Call Off The Search» группы Katie Melua.
Текст песни
Gonna blame it on the moon,
Didn’t want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn’t want to fall in love with anyone.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon.
I was happy to be free
Didn’t think I’d give myself so easily.
Guilty feelings in the night
As I wonder is it wrong to feel so right.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon.
Gonna blame it on the moon,
Didn’t want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn’t want to fall in love with anyone.
Now that it’s gone too far to call for a halt,
I’ll blame it on the moon
'Cause it’s not my fault;
I didn’t think I’d this would happen so soon
So I’ll blame it on the moon
Перевод песни
Собираюсь обвинить его на Луне,
Не хотел снова влюбляться.
Я был в порядке, чувствуя себя сильным,
Не хотел никого влюбиться.
Теперь, когда он зашел слишком далеко, чтобы остановить,
Я буду обвинять его на Луне
Потому что это не моя вина;
Я не думал, что это произойдет так скоро
Поэтому я буду обвинять его на Луне.
Я был счастлив быть свободным
Не думал, что я так легко отдам.
Виновные чувства ночью
Как я удивляюсь, неправильно ли чувствовать себя так правильно.
Теперь, когда он зашел слишком далеко, чтобы остановить,
Я буду обвинять его на Луне
Потому что это не моя вина;
Я не думал, что это произойдет так скоро
Поэтому я буду обвинять его на Луне.
Собираюсь обвинить его на Луне,
Не хотел снова влюбляться.
Я был в порядке, чувствуя себя сильным,
Не хотел никого влюбиться.
Теперь, когда он зашел слишком далеко, чтобы остановить,
Я буду обвинять его на Луне
Потому что это не моя вина;
Я не думал, что это произойдет так скоро
Поэтому я буду обвинять его на Луне