Katie Melua - Anniversary Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anniversary Song» из альбома «B-Sides: The Tracks That Got Away» группы Katie Melua.
Текст песни
Today has been a special day
An anniversary; a request
That you play your piano
As the evening lights slowly fade
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
A birthday with apologies
For all the tears and regrets
And I’ve always saved your poetry
For all the years when we forget
I never knew I’d get this old, dear
Never had a reason to live so long
And the Lord’s been like my shadow
Even since I was grown
No, I never knew it would turn out this way
So sing to me softly
As the days turn to night
And let us wander in Paradise with you
I love you and good night
Перевод песни
Сегодня был особый день
Годовщина; запрос
Что вы играете на своем фортепиано
Поскольку вечерние огни медленно исчезают
Я никогда не знала, что я получу этот старый, дорогой
Никогда не было причин так долго жить
И Господь был как моя тень
Даже с тех пор, как я вырос
Нет, я никогда не знал, что так получится
День рождения с извинениями
За все слезы и сожаления
И я всегда сохранял твои стихи
За все годы, когда мы забываем
Я никогда не знала, что я получу этот старый, дорогой
Никогда не было причин так долго жить
И Господь был как моя тень
Даже с тех пор, как я вырос
Нет, я никогда не знал, что так получится
Так пойте мне мягко
Поскольку дни превращаются в ночь
И давайте бродим в Раю с вами
Я люблю тебя и спокойной ночи