Katie Lee - The Will to Fail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Will to Fail» из альбома «Songs of Couch and Consultation» группы Katie Lee.
Текст песни
I`m outwardly calm, apparently normal,
quick to smile and slow to peak,
but I have a little quirk
a pattern so to speak.
I`ve rarely have ever hold a job,
I never finish my work,
I`m an affable kind of a slob,
a highly disorganized classic sort of a jerk.
I`ve got the will to fail,
the will to fail,
I have talents that I never use,
I try to win, but I love to lose,
because I`ve got the will to fail.
It`s such a thrill to fail,
a thrill to fail,
I`ve a backward kind of basic need,
I get my kicks when I don`t succeed,
because I`ve got the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
I seem to make an effort,
but I never do connect
and while I`m very rational,
I`m seldom if ever,
practically never correct.
Because I`ve got the will to fail,
the will to fail.
I secretly am enjoying myself,
while slowly I`m destroying myself,
I think I got a tiger by the tail
a tiger called the will to fail.
(Thanks to Adam for these lyrics)
Перевод песни
Я внешне спокойный, по-видимому нормальный,
Быстро улыбаться и медленно до пика,
Но у меня есть небольшая причуда
так сказать.
Я редко занимаю какую-то работу,
Я никогда не заканчиваю свою работу,
Я приветливый вид slob,
Очень дезорганизованный классический рывок.
У меня есть желание потерпеть неудачу,
Воля к неудаче,
У меня есть таланты, которые я никогда не использую,
Я пытаюсь победить, но я люблю проигрывать,
Потому что у меня есть воля к неудаче.
Это так волнует,
острые ощущения,
Я - отсталый вид основной потребности,
Я получаю свои удары, когда мне это не удастся,
Потому что у меня есть воля к неудаче.
Я, кажется, прилагаю усилия,
Но я никогда не подключаюсь
И хотя я очень рационально,
Я редко, если когда-либо,
Практически никогда не исправляется.
Потому что у меня есть желание потерпеть неудачу,
воля к неудаче.
Я тайно наслаждаюсь собой,
в то время как я медленно разрушаю себя,
Я думаю, что у меня есть тигр у хвоста
тигр назвал волю неудачей.
Я, кажется, прилагаю усилия,
Но я никогда не подключаюсь
И хотя я очень рационально,
Я редко бываю когда-либо,
Практически никогда не исправляется.
Потому что у меня есть желание потерпеть неудачу,
Воля к неудаче.
Я тайно наслаждаюсь собой,
в то время как я медленно разрушаю себя,
Я думаю, что у меня есть тигр у хвоста
тигр назвал волю неудачей.
(Спасибо Адаму за эти тексты)