Katie Kim - Heavy Lighting текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heavy Lighting» из альбома «Cover & Flood» группы Katie Kim.

Текст песни

Heavy lighting
Body of stone
What would I be?
Head in the bowl
Psych like Jung
Psychoanalyze me
I get inside
It’s a case of my noise
It’s these damn sharp knives
If I had two of our lives
I’d be plenty
Plenty of buckets of nothing
I get out of bed just to see what I look like
The hands at the ends of my arms don’t relieve me
Someone somewhere getting me right out of here
Only a servant with blood on his fingers
Could make something odd just to see if it lingers
The hair on your head bleeds a smell like Johanna
I come clean
It’s a case of my noise
It’s these damn sharp knives
If I had two of our lives
I’d be plenty
Plenty of pockets of nothing

Перевод песни

Тяжелое осветительное
Тело из камня.
Кем бы я был?
Голова В миске,
Психопат, как Юнг,
Психоанализуй меня.
Я вхожу внутрь.
Это случай моего шума,
Это чертовы острые ножи.
Если бы у меня было две наши жизни,
Меня бы было достаточно.
Много ведер ничего,
Я выхожу из постели, чтобы увидеть, как я выгляжу,
Руки на концах моих рук не освобождают меня.
Кто-нибудь, кто вытащит меня отсюда.
Только слуга с кровью на пальцах
Мог бы сделать что-то странное, просто чтобы увидеть, задерживает ли он волосы
На твоей голове, истекает кровью, пахнет как Джоанна.
Я признаюсь.
Это случай моего шума,
Это чертовы острые ножи.
Если бы у меня было две наши жизни,
Меня бы было достаточно.
Куча пустых карманов.