Kathy Muir - I Will Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Be There» из альбома «Book Cover Judge» группы Kathy Muir.
Текст песни
Your little smile
Caught up in conversation blowing in From different sides
My words are getting lost in the wind
Pre Chorus
But this is your moment
I understand why, because you need your space and time
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
I will love you in light
Or shadow reaching our souls
Are we not just like a patchwork quilt
Growing in size, beauty’s fabric of life
Pre Chorus
Laughter is streaming
Even ripples of tears could make still water run clear
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
Bridge
When the current gets strong
I will hold you eternally
And pray my love keeps you warm
From distant seas that cut and weave
I will be there
Everyday you need me I’ll be there
Just when your power fades I’ll be there
For every smile in your tear, every cry in your fear
Every pain on your face and your waking grace I will
Перевод песни
Твоя маленькая улыбка
Пойманный в разговоре с разных сторон
Мои слова теряются на ветру
Pre Chorus
Но это ваш момент
Я понимаю, почему, потому что вам нужно пространство и время
Я буду там
Каждый день ты нужен мне Я буду там
Когда моя сила исчезнет, я буду там
За каждую улыбку в твоей слезе, каждый крик в твоем страхе
Я буду любить тебя в свете
Или тень, достигающая наших душ
Разве мы не просто как лоскутное одеяло
Рост в размерах, красота жизни
Pre Chorus
Смех струится
Даже рябь слез могла сделать еще чистую воду
Я буду там
Каждый день ты нужен мне Я буду там
Когда моя сила исчезнет, я буду там
За каждую улыбку в твоей слезе, каждый крик в твоем страхе
Мост
Когда ток становится сильным
Я буду держать тебя вечно
И молитесь, моя любовь держит вас в тепле
Из отдаленных морей, которые разрезают и переплетаются
Я буду там
Каждый день ты нужен мне Я буду там
Когда моя сила исчезнет, я буду там
За каждую улыбку в твоей слезе, каждый крик в твоем страхе
Всякая боль на лице и твоя бодрствующая благодать я буду