Kathy Mattea - Lawrence Jones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lawrence Jones» из альбома «Coal» группы Kathy Mattea.
Текст песни
Well the night is as thick as silence
You can’t cut it with a knife
A man lies in the hospital
Draining out his life
The trucks are on the back road
And in the dark the headlights shine
'Cause there’s one man dead
On that Harlan County line
Oh anger, like poison
Is eating at your soul
Your thoughts are as loud as gunfire
Your face as hard as coal
Bitterness, like buckshot explodes inside your mind
And there’s one man dead
On that Harlan County line
Oh a miner’s life is fragile
It could shatter just like ice
But those who bear the struggle
Have always pay the price
There’s blood upon the contact
Like vinegar in wine
And there’s one man dead
On that Harlan County line
From the river bridge at Highsplint
To the Brookside railroad track
You can feel the long streak building
That can never be turned back
The dead go forward with us Not one is left behind
'Cause there’s one man dead
On that Harlan County line
Where the night is as cold as iron
You can feel it in your bones
It settles like a shroud on the grave of Lawrence Jones
The graveyard shift is walking from the bathhouse into the mine
And there’s one man dead
On that Harlan County line
One man dead
On that Harlan County line
One miner dead
On that Harlan County line
Перевод песни
Ну, ночь такая же толстая, как тишина
Вы не можете вырезать его ножом
Человек лежит в больнице
Снимая свою жизнь
Грузовики находятся на обратной дороге
И в темноте светится фары
Потому что один человек мертв
На этой линии графства Харлан
О, гнев, как яд
Поедает в вашей душе
Ваши мысли так же громкие, как стрельба
Ваше лицо так сильно, как уголь
Горечь, как баксов, взрывается в вашем уме
И есть один человек, мертвый
На этой линии графства Харлан
О, шахтерская жизнь хрупкая
Это может разрушить, как лед
Но те, кто несут борьбу
Всегда платите цену
На контакте есть кровь
Как уксус в вине
И есть один человек, мертвый
На этой линии графства Харлан
От речного моста в Highsplint
К железнодорожному пути Бруксайд
Вы можете почувствовать длинное строение
Это никогда нельзя вернуть назад
Мертвые идут вперед с нами. Никто не остается позади
Потому что один человек мертв
На этой линии графства Харлан
Где ночь такая же холодная, как железо
Вы можете чувствовать это в своих костях
Он оседает, как саван на могиле Лоуренса Джонса
Смена кладбища идет от бани в шахту
И есть один человек, мертвый
На этой линии графства Харлан
Один человек мертв
На этой линии графства Харлан
Один шахтер мертв
На этой линии графства Харлан