Kathryn Hallberg - Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move On» из альбома «Nocturnal - EP» группы Kathryn Hallberg.
Текст песни
Thought you’d drop your guard for me
But it looks like I thought wrong
All I want to do is talk to you
But your shades are tightly drawn
I’m so sick of swimming in my tears
I don’t know what I hope to hear
You want your space you’ve made it clear
I guess you’re not the one
So I’m moving on
Yes I’m moving on
It won’t be easy to cut and run
But I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I could keep guessing why
Why you’re holding back
We shouldn’t have to play those games
There is no reason for that
I don’t think your feelings were sincere
But I won’t be the victim here
Cause you’ve got to take the wheel and steer
To get where you want
So I’m moving on
Trying to move on
Love is for two people not one
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
I see you and my heart falls
Do you think of me at all?
Tell me now
Tell me now
Oh, or I’ll move on
I’ll just keep moving on
Time will tell what we become
So I’ve got to keep on, keep on
Bright lights on the horizon
So I’ve got to keep on, keep on
Blue skies when the storm is gone
So I’ve got to keep on, keep on
Moving on
Перевод песни
Я думал, ты бросишь свою защиту ради меня,
Но, похоже, я ошибся.
Все, что я хочу-это поговорить с тобой.
Но твои тени крепко натянуты,
Мне так надоело плавать в слезах.
Я не знаю, что я надеюсь услышать.
Ты хочешь свое пространство, ты все прояснил.
Думаю, ты не та самая.
Так что я двигаюсь дальше.
Да, я двигаюсь дальше,
Это будет нелегко,
Но я должен продолжать, продолжать
Двигаться дальше.
Я мог бы продолжать гадать, почему.
Почему ты сдерживаешься,
Мы не должны играть в эти игры.
Для этого нет причин.
Я не думаю, что твои чувства были искренними,
Но я не буду жертвой здесь,
Потому что ты должен сесть за руль и рулить,
Чтобы попасть туда, куда ты хочешь.
Так что я двигаюсь дальше,
Пытаясь двигаться дальше.
Любовь-для двоих, а не для одного.
Так что я должен продолжать, продолжать
Двигаться дальше.
Я вижу, как ты и мое сердце падают.
Ты вообще обо мне думаешь?
Скажи мне сейчас,
Скажи мне сейчас.
О, Или я пойду дальше.
Я просто продолжу двигаться дальше.
Время покажет, кем мы станем.
Так что я должен продолжать, продолжать.
Яркие огни на горизонте.
Так что я должен продолжать, продолжать.
Голубое небо, когда шторм пройдет.
Так что я должен продолжать, продолжать
Двигаться дальше.