Kathryn Hallberg - Hear, Say, See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hear, Say, See» из альбома «Nocturnal - EP» группы Kathryn Hallberg.
Текст песни
I’m sure you’re what I’m looking for
Your face keeps running through my mind
I’ve not been down this road before
And I get conflicting signs
I don’t know what to do
Are you as wonderful as you appear?
‘Cause the people who surround me are telling me things I don’t want to hear
I don’t want to hear
It’s time to come to a decision
Should I just keep hanging on?
I’ve only got this one condition
You better not lead me on
I don’t know what to feel
‘Cause when you’re near my heart begins to race
But the ones who say they love me are telling me things I don’t want them to say
Just don’t say
Just when I think I’m moving forward
Something stops me in my tracks
I tell myself I can ignore you
But then I just keep looking back
And I don’t know what to choose
‘Cause when I look at you I feel complete
But the writing on the wall is showing me things I don’t want to see
I don’t want to hear it
Why do they say it?
I don’t see what they see
What do they see?
Don’t want to hear, say, see
Перевод песни
Я уверен, что ты-то, что я ищу.
Твое лицо продолжает течь в моих мыслях,
Я не был на этой дороге раньше,
И я получаю противоречивые знаки.
Я не знаю, что делать.
Ты так прекрасна, как кажешься?
Потому что люди, которые меня окружают, говорят мне то, что я не хочу слышать.
Я не хочу слышать.
Пришло время принять решение.
Должен ли я просто продолжать держаться?
У меня есть только одно условие,
Лучше не веди меня дальше.
Я не знаю, что чувствовать, потому что когда ты рядом, мое сердце начинает мчаться, но те, кто говорят, что любят меня, говорят мне то, что я не хочу, чтобы они говорили, просто не говори, когда я думаю, что двигаюсь вперед, что-то останавливает меня на моем пути, я говорю себе, что могу игнорировать тебя, но потом я просто продолжаю оглядываться назад.
И я не знаю, что выбрать,
потому что когда я смотрю на тебя, я чувствую себя полным.
Но надпись на стене показывает мне то, что я не хочу видеть.
Я не хочу этого слышать.
Почему они так говорят?
Я не вижу, что они видят.
Что они видят?
Не хочу слышать, говорить, видеть.