Katherine Jenkins - The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lord Is My Shepherd (From "Requiem")» из альбомов «The Platinum Collection», «One Fine Day» и «Katherine Jenkins / Premiere» группы Katherine Jenkins.
Текст песни
The Lord is my Shepherd
I shall not want
He maketh me to lie down in green pastures
He leadeth me beside the still waters
He restoreth my soul
He leadeth me in the paths of righteousness
for His name sake
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
For thou art with me Thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies
Thou annointest my head with oil
My cup runneth over
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life
and I will dwell in the House of the Lord forever
Перевод песни
Господь мой пастырь
Я не захочу
Он заставляет меня лечь на зеленые пастбища
Он ведет меня рядом с неподвижными водами
Он восстанавливает мою душу
Он ведет меня по путям праведности
Ради Его имени
Да, хотя я прохожу через долину тени смерти
Я не буду бояться зла
Ибо ты со мной, Твой стержень и посох твои меня утешают.
Ты готовишь столик передо мной в присутствии моих врагов
Ты намазываешь мою голову маслом
Моя чаша бежит
Конечно, доброта и милость будут следовать за мной во все дни моей жизни
И я буду жить в Доме Господа навсегда