Katherine Jenkins - Fear Of Falling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear Of Falling» из альбома «iTunes Live EP» группы Katherine Jenkins.
Текст песни
On the list of hearts that have been broken,
It’s not hard to find a place that bears my name.
So I learned to leave every door unopened,
Certain all I’d find was just more of the same.
I just lived my life,
Turned days to night,
But I didn’t count on you.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
For so long there was no hope to believe in,
Washed away with every tear I cried.
But now my dreams are wide awake and breathing,
And I’m letting out all that I held inside.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
Now my fear of falling,
Is nowhere in me calling,
Telling me to run while I still can.
Holding nothing back now,
Seems I have at last found,
Love that makes me want to give you all I am.
Перевод песни
В списке разбитых сердец,
Нетрудно найти место, которое носит мое имя.
Поэтому я научился оставлять каждую дверь закрытой,
Определенные все, что я нашел, были просто более похожими.
Я просто прожил свою жизнь,
Время от времени доходило до ночи,
Но я не рассчитывал на тебя.
Теперь мой страх упасть,
Я нигде не звоню,
Говорить мне бежать, пока я все еще могу.
Теперь ничего не осталось,
Кажется, я наконец нашел,
Любовь, которая заставляет меня хотеть дать вам все, что я есть.
До сих пор не было никакой надежды верить,
Я проглатывал каждую слезу, которую плакал.
Но теперь мои мечты широко открыты и дышат,
И я выпускаю все, что я держал внутри.
Теперь мой страх упасть,
Я нигде не звоню,
Говорить мне бежать, пока я все еще могу.
Теперь ничего не осталось,
Кажется, я наконец нашел,
Любовь, которая заставляет меня хотеть дать вам все, что я есть.
Теперь мой страх упасть,
Я нигде не звоню,
Говорить мне бежать, пока я все еще могу.
Теперь ничего не осталось,
Кажется, я наконец нашел,
Любовь, которая заставляет меня хотеть дать вам все, что я есть.