Katey Laurel - Earthquake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Earthquake» из альбома «Upstairs Downstairs» группы Katey Laurel.

Текст песни

Wait — just a little while
You know we’ll be fine just like the last time
Hey — this can’t be over now
Why’d we fight so hard just to end with goodbye
I guess we’re older now
We throw in the towel
As everything we know begins to change
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me In the middle of an earthquake
Wait — can’t we work it out
You know we’ll want this again just like we once did
Hey — what went wrong with this
Was it something I said or something I missed
I guess we’re wiser now
We had to learn how
To let go when nothing looks the same
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me Now I’m drowning in tears in the middle of an ocean
These rolling waves of perpetual emotion
Time moves so slow when you’re letting go devotion
And losing’s the way it has to be
I’m on my way back down
Hope I find solid ground
And suddenly there’s beauty in the ashes
Guess some things we let burn
It’s just so hard to learn
To let go destruction as it passes
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me Now I’m drowning in tears in the middle of an ocean
These rolling waves of perpetual emotion
Time moves so slow when you’re letting go devotion
And losing’s the way it has to be In the middle of an earthquake

Перевод песни

Подождите - немного
Вы знаете, мы будем в порядке, как в последний раз
Эй, это не может закончиться
Почему мы сражаемся так трудно просто закончиться до свидания
Думаю, мы старше
Мы бросаем полотенце
Поскольку все, что мы знаем, начинает меняться
Я стою на скале в середине землетрясения
И это переместило мой мир чуть больше, чем я могу
Я закрываю глаза, земля, на которой я нахожусь, начинает трястись
Потому что вы не стоите здесь со мной. В середине землетрясения
Подождите - мы не сможем это сделать
Вы знаете, что мы захотим этого снова, как когда-то
Эй, что пошло не так с этим
Было ли это что-то я сказал или что-то, что я пропустил
Думаю, теперь мы умнее
Нам нужно было узнать, как
Отпустить, когда ничто не выглядит одинаково
Я стою на скале посреди землетрясения
И это перенесло мой мир чуть больше, чем я могу
Я закрываю глаза, земля, на которой я нахожусь, начинает трястись
Потому что ты не стоишь здесь со мной. Теперь я тонут в слезах посреди океана
Эти катящиеся волны вечной эмоции
Время движется так медленно, когда вы отпускаете преданность
И потерять способ, которым это должно быть
Я возвращаюсь обратно
Надеюсь, я нахожу твердую землю
И вдруг в золе есть красота
Угадайте некоторые вещи, которые мы позволяем сжигать
Просто так трудно учиться
Отпустить разрушение при его прохождении
Я стою на скале посреди землетрясения
И это перенесло мой мир чуть больше, чем я могу
Я закрываю глаза, земля, на которой я нахожусь, начинает трястись
Потому что ты не стоишь здесь со мной. Теперь я тонут в слезах посреди океана
Эти катящиеся волны вечной эмоции
Время движется так медленно, когда вы отпускаете преданность
И проигрывать так, как должно быть. В середине землетрясения