Katerine - Lorsque Je Dors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lorsque Je Dors» из альбома «Mes Mauvaises Frequentations» группы Katerine.
Текст песни
Je ne me sens bien que lorsque je dors
Séparé des bruits du dehors
Sans les maisons lisses
Sans les oiseaux-lyres
Sans les visages invisibles
Sans les lunes pleines
Sans la bouche ouverte
D’une femme ronde
Je ne me sens bien que lorsque je dors
Séparé des bruits du dehors
Ce qu’il me reste à mon éveil
C’est comme un souffle à mon oreille.
Перевод песни
Я просто чувствую себя хорошо, когда я сплю
Отдельно от внешнего шума
Без гладких домов
Без птиц-лиров
Без невидимых лиц
Без полных лун
Без открытого рта
От круглой женщины
Я просто чувствую себя хорошо, когда я сплю
Отдельно от внешнего шума
Что я оставил для своего пробуждения
Это как дыхание в моем ухе.