Katerine - Le Jardin Botanique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Jardin Botanique» из альбома «Mes Mauvaises Frequentations» группы Katerine.
Текст песни
Nous avions rendez-vous
Au jardin botanique
En pensant à vous
J’attendais encore
Mais je ne savais pas
Que vous étiez morte
Au jardin botanique
La lumière était blanche
Tout sentait la flore
Et c'était dimanche
Mais je ne savais pas
Que vous étiez morte
Je pense encore à vous
Au jardin botanique
Aujourd’hui encore
Je vous entends partout
Comme si je n’avais jamais su Que vous étiez morte
(Merci à Morgane pour cettes paroles)
Перевод песни
У нас была встреча
В ботаническом саду
Думая о вас
Я все еще ждал
Но я не знал
Что вы были мертвы
В ботаническом саду
Свет был белым
Все пахло флорой
И было воскресенье
Но я не знал
Что вы были мертвы
Я все еще думаю о тебе
В ботаническом саду
сегодня
Я слышу тебя везде
Как будто я никогда не знал, Что ты был мертв
(Спасибо Моргану за эти слова)