Katerine - Barbecue à l'Elysée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Barbecue à l'Elysée» из альбома «8ème ciel» группы Katerine.
Текст песни
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysee
Tous de blanc vétus
Toutes en dos nus
Et les gens se baiganient
Dans des bains de Champagne
Les gens caressaient
Sur des tissu pagnes
ll y avait frank Sinatra
Madonna et Jean XXIII
Gerchouine au piano
Et Yoko Ono
Il y avait Woody Allen
Il y avait Eminem
Elvis Presley
Charles Trenet
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
On était des milliers
Au barbecue de l’Elysée
Et on fesait l’amour
C'était très glamour
Mais au bout de la nuit
Je marchais dans Paris
Je rencontrais un gars
Et je racontais tout ça
Qu’il y avait Françoise Hardy
Avec Lolo Ferrari
Mais qui j’ai embrassé
J’ai déjà oublié
Ce que je fesais là
Je ne le savais pas
Je racontais tout ça
Et j’suis rentré chez moi
Faire caca
(Merci à moua53 pour cettes paroles)
Перевод песни
Были тысячи
На барбекю Елисейского
Все белые vétus
Все в голосе
И люди скучают
В шампанских ваннах
Люди ласкали
На тканые ткани
Была откровенная Синатра
Мадонна и Джон XXIII
Герчуин на фортепиано
И Йоко Оно
Был Вуди Аллен
Был Эминем
Элвис Пресли
Чарльз Трене
Что я там делал
Я не знал
Были тысячи
На барбекю Елисейского
И мы занимались любовью
Это было очень гламурно
Но в конце ночи
Я гулял по Парижу
Я встретил парня
И я все рассказывал
Что там была Франсуаза Харди
С Лоло Феррари
Но кого я обнимаю
Я уже забыл
Что я там делал
Я не знал
Я все рассказывал
И я пошел домой
Сделать кака
(Спасибо moua53 за эту песню)